Як і з Різдвом «католицьким», «західного обряду» та «за григоріанським календарем»
Зазвичай Різдво, яке святкують 25 грудня, «польським» називають у побуті.
Різдво «західного обряду» та «за григоріанським календарем» — в офіційних привітаннях — наче, як правильний варіант.
І зазвичай додаткове позначення до Різдва додають православні, залишаючи поза увагою своїх одновірців — їх ніби й не існує.
Водночас Вселенське православ’я охоплює 15 автокефальних церков, більшість з яких святкує Різдво 25 грудня не за «григоріанським календарем», а за новоюліанським, який збігається з григоріанським десь до 2100-х років.
Православ’я — це християнство не «західного обряду», а східного, в незалежності за яким календарем святкують Різдво.
Тепер поглянемо, які церкви східного обряду, святкують Різдво в ніч з 24 на 25 грудня за новоюліанським календарем.
- Вселенський патріархат Константинополя (крім Афону)
- Грецька православна церква Александрії
- Грецька православна церква Антіохії
- Румунська православна церква
- Болгарська православна церква
- Церква Кіпру, Церква Греції
- Православна автокефальна церква Албанії
- Православна церква Чеських земель і Словаччини
- Православна церква Америки
Православна церква України є в юрисдикції Вселенського патріархату Константинополя, який святкує 25-го. Одна з найбільших православних церков за кількістю вірян є сусідня — Румунська (Румунія, Молдова) — святкує 25-го. Тож, як мінімум, про материнську церкву й сусідів не варто забувати. Принаймні, у діловій мові, в офіційних вітаннях не треба вітати тільки «західний обряд».
А якщо поглянути на карту, так і хочеться сказати словами Миколи Хвильового: «Геть від Москви!»
7 січня, за юліанським календарем, святкують православні, які або були у складі Російської імперії, або у складі країн, які були під значним впливом Росії.
- Грецька православна церква Єрусалима
- Московський патріархат
- Грузинська апостольська автокефальна православна церква
- Сербська православна церква
- Польська автокефальна православна церква
- Православна церква України
