<?xml version="1.0"?><rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" version="2.0">
<channel>
	<title>Малин - MALYN.MEDIA</title>
	<link>https://malyn.media</link>
	<description>Новини. Малин новини</description>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		  <lastBuildDate>Thu, 13 Aug 2026 17:50:44 +0300</lastBuildDate>
  <atom:link href="https://malyn.media/novyny/misto/sazha-zapakh-i-shum-malyntsi-zibraly-300-pidpysiv-cherez-robotu-papir-malu/" rel="self" type="application/rss+xml" />
  <item>
    <title>«У Коростеня ще багато нерозгаданих історій»: інтерв’ю з екскурсоводом Олегом Грушком</title>
    <link>https://malyn.media/interv-iu/u-korostenia-shche-bahato-nerozghadanykh-istoriy-interv-iu-z-ekskursovodom-olehom-hrushkom/</link>
	<dc:creator><![CDATA[olena]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/interv-iu/u-korostenia-shche-bahato-nerozghadanykh-istoriy-interv-iu-z-ekskursovodom-olehom-hrushkom/#comments</comments>
		    <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 17:50:44 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Інтерв’ю]]></category>		<description><![CDATA['«Поганий екскурсовод намагається розповісти все, що знає, а хороший — те, що допоможе людині закохатися в місто» Олег Грушко проводить екскурсії Коростенем уже понад десять років. За фахом він історик, працює в іншій сфері, а екскурсії називає своїм хобі, яке почалося ще у школі й залишилося з ним на роки. За цей час звичайного інтересу [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['«Поганий екскурсовод намагається розповісти все, що знає, а хороший — те, що допоможе людині закохатися в місто» 
 
Олег Грушко проводить екскурсії Коростенем уже понад десять років. За фахом він історик, працює в іншій сфері, а екскурсії називає своїм хобі, яке почалося ще у школі й залишилося з ним на роки. 
 
За цей час звичайного інтересу до міста стало замало: одна тема приводила до іншої, старі фотографії — до пошуків у документах, а знайомі місця відкривали історії, про які мало хто знає. Згодом із цього захоплення з’явилася і сторінка «Екскурсії Коростень». Там Олег ділиться старими фото, цікавими знахідками та історіями міста. 
 
Для невеликих міст саме такі ентузіасти часто допомагають не загубити те, що рідко потрапляє у великі дослідження: ретросвітлини, спогади, місцеві сюжети й факти, які ще треба відшукати та перевірити. 
 
Ми поговорили з Олегом про Коростень, його історію та людей, які приїжджають відкривати місто для себе. Згадали й найвідоміші місцеві сюжети: княгиню Ольгу, древлян та князя Мала, якого сам Грушко називає напівлегендарною постаттю. А ще — про Малин, адже історії наших міст давно переплітаються між собою у часі.&nbsp; 

Олег Грушко 

ЯК ШКІЛЬНЕ ЗАХОПЛЕННЯ ПЕРЕРОСЛО В ЕКСКУРСІЇ МІСТОМ 
 
— Олеже, давайте спочатку трохи познайомимо читачів із вами. Ви коростенець? Де навчалися і як узагалі у вашому житті з’явилися екскурсії? 
 
— Мені 33 роки, я народився в Коростені. Навчався у Житомирському державному університеті імені Івана Франка на кафедрі історії та правознавства. А екскурсії з’явилися в моєму житті ще тоді, коли я був школярем — приблизно у 2008 чи 2009 році. У Коростені є військово-історичний комплекс «Скеля», який багато хто знає як «Бункер Сталіна». Тоді там створювали курси для гідів і набирали школярів, які могли навчатися та на волонтерських засадах допомагати проводити екскурсії. 
 
Я потрапив туди випадково. Не було якоїсь великої мети чи плану, що я обов’язково хочу цим займатися. Просто почав ходити, слухати, більше цікавитися історією. І поступово це мене затягнуло. 
 
— А першу свою екскурсію пам’ятаєте? 
 
— Пам’ятаю. Хоча зараз я точно не назвав би її професійною екскурсією, бо тоді ще нічого не вмів і не був до такого готовий. Просто приїхали люди, а розповісти їм про місто більше не було кому. Це були двоє чоловіків із Голландії, які подорожували Україною і цікавилися історією фортифікації. Тож довелося проводити мені. 
 
До того ж нормально порозумітися ми не могли. Була якась ламана мова, жести, окремі слова. Я намагався хоча б пояснити основу: що це за об’єкт, для чого його створювали, яка в нього історія. Усе було досить хаотично, але, можна сказати, саме так для мене це й почалося. 
 
— Після школи ви вже пішли навчатися на історика. Коли екскурсії стали більш постійною частиною вашого життя? 
 
— Під час університету я більшість часу проводив у Житомирі, тому постійно займатися екскурсіями в Коростені не міг. Серйозніше повернувся до цього вже після закінчення навчання. 
 
Приблизно з 2015 року, коли повернувся до міста, почав проводити екскурсії на постійній основі. Звісно, на той момент уже було більше знань, досвіду і розуміння того, як працювати з історичним матеріалом та як говорити з людьми. 
 
Бо одна справа — щось знати самому. Зовсім інша — вміти це розповісти так, щоб людині було зрозуміло й цікаво. 

Під час екскурсії 

— Екскурсії сьогодні — це ваша робота чи все-таки заняття для себе? 
 
— Ні, це не основна моя робота. Я працюю в іншій галузі, а екскурсії для мене зараз як хобі. Хтось любить ходити по гриби, хтось — на риболовлю чи полювання, а я люблю проводити екскурсії. 
 
Мені просто приємно, коли приїжджають люди, ти показуєш їм місто, розповідаєш, а наприкінці вони кажуть: «Клас, ми навіть не очікували, що в Коростеня така багата й цікава історія». Напевно, саме заради цієї реакції мені й подобається цим займатися: показувати місто трохи не таким, яким люди уявляли його до приїзду. 
 
— А як з’явилася фейсбук-спільнота «Екскурсії Коростень»? 
 
— У якийсь момент просто накопичилося багато інформації, якою захотілося ділитися. Коли постійно читаєш, щось шукаєш, вивчаєш історію міста чи окремого періоду, знань стає дедалі більше. І настає момент, коли хочеться не лише тримати їх у себе, а якось систематизувати й показувати іншим. 
 
Так досить спонтанно й виникла ця спільнота. Я взагалі не очікував, що вона почне так активно розвиватися. Зараз там уже понад три тисячі підписників у Facebook. 
 
Я намагаюся змішувати контент. Просто виставляти старі фотографії теж цікаво, але оскільки я історик, мені хочеться додавати до них якусь інформацію: пояснювати, що це за місце, коли був зроблений знімок, що там відбувалося. 
 
Особливо добре люди реагують на фотографії 1980-х і 1990-х років. Це вже той час, який багато хто пам’ятає сам. Хтось бачить знайому вулицю, хтось — будинок чи магазин, хтось згадує свою молодість. І тоді люди починають доповнювати публікацію вже в коментарях: згадують, хто там жив, що було на цьому місці, як воно виглядало. 
 
Зараз це ще помітніше, тому що через війну багато коростенців виїхали — хтось в інші міста, хтось за кордон. І для них можливість побачити рідне місто хоча б на екрані телефона чи комп’ютера теж має значення. Інколи під одним старим фото збирається стільки спогадів, що вони самі вже стають окремою історією. 
 
— У цій спільноті ви говорите тільки про Коростень чи дивитеся ширше: на Коростенщину та загалом Полісся? 
 
— Історію Коростеня насправді важко відділити від історії всього нашого краю. Вона дуже глибока і дуже тісно пов’язана з сусідніми територіями. Тому я намагаюся не обмежуватися тільки містом. Наприклад, якщо говорити про національно-визвольні змагання і Другий зимовий похід, то не можна просто взяти бій за Коростень і розповісти його окремо. Треба пояснити, хто ці люди, чому вони тут опинилися, що передувало цим подіям. Сам похід проходив значною частиною нашого регіону — через території сучасного Олевська, Коростеня, Базару. 
 
У 2021 році я почав досить детально розписувати саме для місцевої аудиторії події Другого зимового походу, пов’язані з Коростенем: що це взагалі було, чому відбувалося і яке значення мало для історії України. 
 
Тобто «Екскурсії Коростень» — це не лише фотографії. Хочеться давати й історичну інформацію, яка дозволяє побачити місто в ширшому контексті. 
 
«ІСТОРІЮ МАЛЕНЬКИХ МІСТ ДОВОДИТЬСЯ ЗБИРАТИ ПО ШМАТКАХ» 
 
— Звідки ви найчастіше берете історії для своїх публікацій? 
 
— Насправді звідусіль. Іноді здається, що якась інформація просто сама приходить до тебе в певний момент. Якщо говорити про фотографії, у маленькому місті багато працює просто через людей. Усі більш-менш одне одного знають. Сусіди чи знайомі можуть принести стару фотографію — наприклад, парк у 1950-х чи 1960-х роках. І вже з одного такого фото може початися окрема історія. 

Найдавніше фото Коростеня зі сторінки &#8220;Екскурсії Коростень&#8221; 

Бувають зовсім випадкові знахідки. Наприклад, є така сторінка в історії нашого краю, як Волинська повстанська армія, яка діяла після Другого зимового походу, зокрема в районі сусіднього села Дідковичі. На цю історію я взагалі потрапив випадково.&nbsp; 
 
Сидів в інтернеті, натрапив на сайт, де була підшивка старих газет, почав фільтрувати матеріали за словом «Коростень» і побачив кілька статей, у яких згадувався отаман Петрик. Стало цікаво: хто це такий, що це була за організація? 
 
Інформації виявилося дуже мало. Тоді я вже почав подавати запити до Служби безпеки України, і вони надали архівні матеріали, які мали щодо цієї організації. Тобто іноді все справді починається майже випадково: знаходиш прізвище в старій газеті, а потім воно приводить тебе вже до архівних справ. 
 
— Бувало, що така випадкова знахідка зрештою виростала у великий матеріал? 
 
— Так. Одного разу я випадково знайшов на eBay фотографію одного з об’єктів Коростеня. Сам кадр був дуже цікавий, і я подумав: шкода просто виставити фотографію — треба розібратися, що за нею стоїть. 
 
Починаєш шукати: тут інформації немає, там немає. Подав запит до архіву, вони дали одну інформацію, а потім кажуть: «А в нас ще ось таке є». І поступово-поступово все почало збиратися. 
 
У результаті одна фотографія виросла приблизно в сім сторінок тексту. І тут уже розумієш, що у форматі звичайного Facebook-допису таку річ навряд чи варто публікувати. Хочеться мати майданчик, де цей матеріал можна нормально розмістити, щоб він залишився і його можна було знайти згодом. 
 
У цьому якраз і є цікавість: починаєш із дуже маленької деталі, а потім вона тягне за собою документи, фотографії, інші згадки — і поступово складається значно більша історія. 
 
— Із усіх періодів історії Коростеня є той, який вам особливо цікаво досліджувати? 
 
— Можливо, це трохи пафосно прозвучить, але я люблю своє місто, тому мені цікавий будь-який період його історії. Тим більше, про Коростень немає так багато інформації, як про великі міста, і практично кожна тема цікава по-своєму. 
 
Свого часу мене дуже зацікавили національно-визвольні змагання. Так вийшло, що і в школі, і в університеті цей період я якось пропустив. А коли вже сам почав читати про Другий зимовий похід, для мене стало відкриттям, наскільки важливе місце в тих подіях мав Коростень. 
 
Війська під проводом Юрія Тютюнника програли тут бій, і, за оцінками окремих істориків, це фактично поставило крапку на можливості успішного продовження операції. 
 
Цікавий і період Другої світової війни. Зараз ми самі живемо під час війни, тому, можливо, іноді навіть не хочеться про це читати. Але в Коростені є дуже маловідомі сторінки цього періоду. У 1941 році досить довго тривала оборона міста. А в 1943 році була цікава історія з так званим підземним гарнізоном. 
 
На території сучасної лікарні ще у 1930-х роках був створений підземний госпіталь. Коли місто вже звільнили, радянські військові проводили там нараду. У цей час німецькі війська пішли в контратаку, і частина військових фактично опинилася в оточенні. Кілька днів вони перебували в підземеллях і намагалися організувати там оборону. 
 
Про ці події майже ніхто не знає, бо в літературі вони фактично не описані. Цю інформацію я знайшов у листі одного з учасників, який у 1990-х роках написав до місцевого краєзнавчого музею. 
 
Я колись цей лист відсканував, кілька років він у мене пролежав, потім я про нього згадав, почав розбиратися й написав про це. І коростенцям ця історія виявилася дуже цікавою. Чесно кажучи, я навіть не очікував такої реакції. 
 
— Чим узагалі, на вашу думку, цікава робота саме з історією невеликих міст? 
 
— Тим, що тут дуже багато ще не написано. Якщо ви захочете дізнатися історію якоїсь відомої будівлі в Києві, Одесі чи Львові, то часто можете відкрити кілька джерел і знайти дуже багато інформації: коли її побудували, хто жив, хто з відомих людей там бував. 
 
З маленькими містами інакше. Тут історію часто треба шукати самому: через архіви, старі газети, фотографії, знайомих, спогади людей. Наприклад, у 2021 році на території одного з древлянських городищ у Коростені знайшли кістки, які, можливо, належали мамонту. Є припущення, що там могла бути стоянка мисливців ще кам’яного віку. 
 
Планували проводити археологічні розкопки, але через початок повномасштабного вторгнення їх так і не вдалося організувати. 
 
Тому Коростень досі приховує величезну кількість цікавих історій і знахідок, які нам ще потрібно досліджувати й описувати. 
 
ДРЕВЛЯНИ, ОЛЬГА І КНЯЗЬ МАЛ: ЩО ТУТ ІСТОРІЯ, А ЩО ЛЕГЕНДА 
 
— Якщо говорити про Коростень, то найвідоміший сюжет — це все-таки древляни, князь Ігор, княгиня Ольга та спалення Іскоростеня. А чого ми не знаєте про Коростень – якщо коротко?&nbsp; 
 
— Дуже багато. Усі знають приблизно один традиційний набір із підручника: древляни, князь Ігор, княгиня Ольга, спалення міста. Але якщо почати розкручувати цю історію далі, одразу виникає багато запитань. Хто взагалі були древляни? Звідки вони тут взялися? Куди потім зникли? Чому вбили князя Ігоря? Чому княгиня Ольга знищила місто? А куди після всіх цих подій подівся князь Мал? На багато таких питань однозначних відповідей у нас немає. 

Що історія, а що легенда? Пам&#8217;ятник Володимиру 

Ми повинні розуміти й те, звідки взагалі знаємо про ці події. Одне з головних наших джерел «Повість минулих літ», а її писали майже через двісті років після того, що вона описує. Тому природно виникає питання: наскільки буквально ми можемо довіряти всім деталям цієї розповіді? 
 
— Як тоді під час екскурсій пояснюєте людям, де є підтверджений факт, а де — вже літописна легенда? 
 
— Я завжди наводжу такий приклад: неподалік Коростеня, в селі Щорсівка — нині Білошиці — трохи більше ста років тому загинув Микола Щорс. Але навіть щодо цієї, відносно недавньої події ми досі не маємо однозначної відповіді, хто саме його вбив. 
 
А тепер уявімо події, які відбувалися тисячу років тому, коли не було ні фотографій, ні схем, ні тієї кількості документів, яку ми маємо для ХХ століття. Тому до таких історій завжди треба ставитися обережно й розрізняти те, що підтверджене, і те, що могло з часом перетворитися на легенду. 
 
Наприклад, те, що давній Іскоростень був спалений, підтверджують дані археологічних досліджень. А от історію про голубів, за допомогою яких Ольга нібито спалила місто, я завжди подаю як красиву літописну легенду. На мою думку, з дуже великою ймовірністю це саме легендарний сюжет. 
 
Він добре працює для того, щоб показати Ольгу мудрою, хитрою і сильною. Треба розуміти й політичний контекст: після загибелі Ігоря фактично вирішувалося, чи зможе вона втримати владу і стати повноправною правителькою, чи її відсунуть від управління. 
 
І ще важливо пам’ятати, хто писав літописи. Це не був нейтральний запис подій. Літописець перебував у середовищі київського двору. Тому будь-яке історичне джерело треба читати критично й розуміти, що щодо однієї події може існувати кілька версій. 
 
— У Малині теж є своя відома версія, пов’язана з древлянами: назву міста часто пов’язують із князем Малом. Водночас прямих доказів такого зв’язку немає. Що тут, на вашу думку, можна стверджувати впевнено? 
 
— Тут діє той самий принцип: якщо нам іноді складно до кінця відновити окремі події, які сталися трохи більше ста років тому, то щодо подій тисячолітньої давнини треба бути ще обережнішими. 
 
Можу провести паралель із Коростенем. У нас є третє городище — це місце в парку, де зараз стоїть пам’ятник князю Малу. Там археологічно підтверджено, що люди жили у X столітті, тобто в період, коли відбувалися події, описані в «Повісті минулих літ». 
 
Причому ця територія має значно довшу історію. Наприкінці XVIII століття там стояла садиба місцевого власника міста. Там же знаходили кістки мамонта. Тому є припущення, що люди могли обирати цю місцевість для життя ще в кам’яному віці. 
 
Сама територія дуже зручна — мисового типу, піднята, з хорошим оглядом. Поруч річка, ліси, а в разі небезпеки таке місце легше обороняти. Тому цілком логічно, що люди облюбовували такі території задовго до древлянського періоду. 
 
Я думаю, що в таких давніх містах, як Овруч, Коростень, Олевськ чи Малин, люди могли жити й раніше. У Коростені, наприклад, є ще четверте городище, дуже велике і не зовсім характерне для древлян. На жаль, у 1920-х роках на його території побудували лікарню, через що культурний шар фактично був зруйнований. І досі залишається загадкою, чи належало воно до якогось давнішого періоду, чи, навпаки, було пізнішим. 
 
Щодо самого князя Мала теж треба пам’ятати, що це значною мірою напівлегендарна постать. Ми навіть не знаємо достеменно, що з ним сталося після тих подій. Є версія, що його вбили. Є інша — що його відправили до Любеча, де він нібито перебував у засланні. Тому, думаю, багато таких питань просто чекають свого часу, нових досліджень і, можливо, нових археологічних знахідок. 
 
ЩО ПОБАЧИТИ В КОРОСТЕНІ І ЧИ МОЖЕ ПОЛІССЯ МАТИ СПІЛЬНИЙ МАРШРУТ 
 
— Олеже, а якчасто сьогодні ви проводите екскурсії і хто переважно до вас приїздить? 
 
— Оскільки це не основна моя робота, проводжу екскурсії переважно у вільний час, найчастіше на вихідних. Здебільшого це люди з інших міст. Самі коростенці приходять рідше, зокрема тому, що я не роблю регулярних анонсів для місцевих. 
 
                 
                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/ekskursiia-5.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/ekskursiia-1.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/ekskursiia-2.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/ekskursiia-3.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_1  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/ekskursiia-4.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Під час екскурсій 
                            
                                1 з 5
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
Чіткої сезонності теж немає. Зазвичай активні травень-червень, потім липень чомусь часто буває спокійнішим, а у вересні-жовтні екскурсій знову багато — буває майже кожні вихідні. 
 
Хоча все змінюється. Кілька років тому взимку практично ніхто не приїздив, а останнім часом люди їдуть і взимку, навіть коли досить сильні морози. 
 
— А коростенців, які прожили тут усе життя, вдається здивувати власним містом? 
 
— Так. Буквально нещодавно в мене була пара — чоловік і дружина з Коростеня. До них приїхала знайома, здається, з Одеської чи Херсонської області, і ми разом пішли на екскурсію. Це люди, які все життя прожили в місті й, здавалося б, уже все тут знають. Але після екскурсії сказали, що їм сподобалося і багато чого було цікаво почути. Тобто жити в місті й знати його історію — це все-таки різні речі. 
 
— Якщо людина взагалі ніколи не була в Коростені й має один день, що ви показали б їй насамперед? 
 
— Є таке правило: поганий екскурсовод намагається розповісти все, що він знає, а хороший — тільки те, що допоможе закохати гостя в це місто. Тому я намагаюся не перевантажувати екскурсію. Якби до мене зараз звернулися люди, я б однозначно показав Древлянський парк, краєзнавчий музей, кімнату-музей фарфорового заводу, «Скелю». 
 
Обов’язково показав би древлянські городища. Тут дуже важливе саме усвідомлення, де ти перебуваєш. Ти ходиш місцем, де близько тисячі років тому відбувалася історія, пов’язана фактично з усією Руссю. Там і сьогодні збереглися залишки валів, яким приблизно тисяча років. 
 
Людина, яка про це не знає, може просто пройти повз і нічого не помітити. А коли розумієш, на що дивишся, навіть звичайний земляний вал сприймається зовсім інакше. 
 
— А що найбільше дивує людей, які потрапляють до Коростеня вперше? 
 
— Напевно, багато залежить від того, де людина виросла. Ми, місцеві, звикаємо до всього, що бачимо щодня. Я, наприклад, живу практично біля самого парку — мені пройти буквально кілька десятків метрів. І ці величезні валуни для мене вже звичайні. 
 
А потім приїжджають люди, які виросли, наприклад, у степовій місцевості й таких каменів просто не бачили. І вони дивуються. Так само з нашими лісами. Тобто іноді турист бачить цінність у тому, що для нас настільки звичне, що ми вже перестали це помічати. 
 
— Ви колись писали й про Малин. Що з нашого міста вам уже вдалося побачити або дослідити? 
 
— До історії Малина так системно, як до історії Коростеня, я ще не дійшов. Але в мене була рубрика «Мандруй Житомирщиною», де я розповідав про цікаві місця області, які можна відвідати у форматі подорожі вихідного дня. 
 
Один із текстів був якраз про Малин. Я писав про музей Миклухо-Маклая, родинну усипальницю, Малинське городище. Намагався показати, що не обов’язково їхати далеко, щоб знайти щось цікаве. 
 
У нашому регіоні є багато місць, про які навіть жителі сусіднього міста можуть майже нічого не знати. 
 
— Коростень і Малин розташовані на маршруті, яким щодня проїжджає багато людей. Чи достатньо ми використовуємо це для туризму? 
 
— Ми дуже вдало розташовані географічно. Через Малин, Коростень фактично проходить Варшавська траса, а це величезний ресурс — нею щодня їдуть тисячі людей. Потрібно просто навчитися цей ресурс використовувати. 
 
Наприклад, нещодавно до мене їхали чоловік із дружиною та донькою. Вони прямували з Києва далі на відпочинок, але мали приблизно півтори години вільного часу. Просто загуглили, що можна подивитися, і сказали: ми часто проїжджаємо Коростень, але ніколи тут нормально не були — чи можете щось показати? 
 
І таких людей може бути багато. Не обов’язково, щоб людина спеціально планувала кілька днів у Коростені чи Малині. Якщо вона знає, що дорогою можна зупинитися на годину-півтори й побачити щось цікаве, це вже працює. 
 
Ми маємо дуже багату історію і маємо що показувати. У тому самому Малині є фабрика банкнотного паперу. Я не думаю, що в багатьох містах можна потрапити на таке підприємство й побачити процес виробництва. 
 
Є приклад Радомишля, який зміг розвивати туристичний напрямок і став упізнаваним. Тобто потенціал є. Питання в тому, як його показати людині й пояснити, навіщо їй звернути з траси й заїхати до міста. 
 
— А чи могли б Коростень, Малин, Овруч та інші міста Полісся не просувати себе окремо, а створювати спільні маршрути? 


Коростень 

— Думаю, це було б логічно, тому що наша історія фактично спільна. Навіть якщо говорити про давній період: після подій, пов’язаних із княгинею Ольгою та Іскоростенем, подальша історія Древлянської землі тісно пов’язана з Овручем. Там також є багато що показати. Малин теж давнє місто на території історичної Древлянської землі. 
 
Є й пізніші зв’язки. Наприклад, у Малині зберігся красивий старий залізничний вокзал, а в Коростені наш історичний вокзал, на жаль, не зберігся. Але це одна залізнична гілка, об’єкти будувалися в один період і були пов’язані між собою. Тобто навіть малинський вокзал можна показувати не лише як окрему будівлю. Можна розповідати, яким був вокзал у Коростені, як розвивалася ця залізниця і що вона дала обом містам. У нас справді багато спільної історії. І, думаю, її варто не розривати на окремі шматки, а разом досліджувати й думати, як показувати весь наш поліський регіон комплексно. 
 
— Дякую вам за розмову. І наостанок: що б ви побажали коростенцям і всім, хто тільки відкриває для себе це місто? 
 
— Хотілося б, щоб люди трохи уважніше дивилися на місце, де живуть. Бо історія — це не тільки те, що написано в підручнику. Вона часто лежить буквально поруч: у старій фотографії, будинку, назві вулиці чи спогадах людей. І якщо ми самі цього не збережемо, за нас цього ніхто не зробить.  
 
Розмовляла Олена ПЕТРЕНКО]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39514</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Освіта після дев&#8217;ятого класу в Словаччині: куди вступити, що надається окремо</title>
    <link>https://malyn.media/statti/promo/osvita-pislia-dev-iatoho-klasu-v-slovachchyni-kudy-vstupyty-shcho-nadaietsia-okremo/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/statti/promo/osvita-pislia-dev-iatoho-klasu-v-slovachchyni-kudy-vstupyty-shcho-nadaietsia-okremo/#comments</comments>
		    <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 15:41:51 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Промо]]></category>		<description><![CDATA['Багато українських біженців замислюються про отримання європейської освіти. Привабливим напрямком є Словаччина через культурну близькість, прийнятну вартість навчання, високі стандарти. Навчаються не тільки дорослі, а й підлітки. Тому подбайте про майбутнє своєї дитини вже зараз, залишайте заявку на сайті компанії&nbsp;Slovak Education. Якісне навчання в Словаччині ще ніколи не було таким доступним. Куди піти вчитися після [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Багато українських біженців замислюються про отримання європейської освіти. Привабливим напрямком є Словаччина через культурну близькість, прийнятну вартість навчання, високі стандарти. Навчаються не тільки дорослі, а й підлітки. Тому подбайте про майбутнє своєї дитини вже зараз, залишайте заявку на сайті компанії&nbsp;Slovak Education. Якісне навчання в Словаччині ще ніколи не було таким доступним. 
 
Куди піти вчитися після дев&#8217;ятого класу 
 
Дев&#8217;ять класів у Словаччині – базова освіта. Підлітку надається кілька варіантів на вибір. 
 

Гімназія (gymnázium). Тут учнів готують до вступу в університет або інститут. Після закінчення випускникам видається атестат зрілості. Час навчання становить чотири роки. 
 
Середня школа (stredná odborná škola). Популярне рішення серед дітей та їх батьків, оскільки тут підлітки і вчаться, і отримують спеціальність. Якщо школяр вибирає тільки навчання, він вчиться три роки; при освоєнні професії термін – чотири роки. В обох випадках видається атестат, тільки в другому до нього додається робочий лист.&nbsp; 
 
Консерваторія (konzervatórium). Сюди надходять діти, що зв&#8217;язують майбутні життя та кар&#8217;єру з мистецтвом, танцями або співом. Для вступу потрібно пройти співбесіду і творчий конкурс.
 
 
Також у Словаччині працюють церковні школи. 
 
Чи є складнощі з документами 
 
Немає ніяких проблем, якщо дитина з самого початку навчалась в словацькій школі, отримує атестат. Як бути, якщо у підлітка український документ? Варто відзначити, що в такому випадку нострифікацію проходити не потрібно. 
 
Для зарахування слід також пройти співбесіду з керівництвом закладу. Наявність сертифіката про закінчення мовних курсів стане величезною перевагою. 
 
Про що додатково варто подумати 
 
У державних школах Словаччини для українських дітей навчання абсолютно безкоштовне (приватні установи платні, про це важливо пам’ятати). Батькам варто прорахувати супутні витрати, і часто на першому місці стоїть проживання. Зазвичай школярі живуть в спеціальному гуртожитку; особливо, коли будинок далеко від школи. Вартість різна, мінімум – 16 євро, обумовлюється самим закладом і особливостями кімнати (площі, зручностей). 
 
Слід повторитися, що навчання безкоштовне; маються на увазі і базові підручники. Як правило, гроші потрібні на факультативи, додаткові заняття, навчальні матеріали до них. 
 
Окремо розраховується і харчування.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39511</guid>
  </item>
  <item>
    <title>На Соборній у Малині автомобіль збив 37-річного чоловіка: він помер у лікарні</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/kriminal/na-soborniy-u-malyni-avtomobil-zbyv-37-richnoho-cholovika-vin-pomer-u-likarni/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/kriminal/na-soborniy-u-malyni-avtomobil-zbyv-37-richnoho-cholovika-vin-pomer-u-likarni/#comments</comments>
		    <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 13:12:29 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Кримінал]]></category>		<description><![CDATA['За кермом Renault перебувала 20-річна жителька міста Увечері 12 серпня на площі Соборній у Малині сталася смертельна ДТП. Після наїзду автомобіля 37-річного місцевого жителя госпіталізували, однак згодом він помер у реанімації. Про це повідомила поліція Житомирської області. За попередньою інформацією, близько 21:10 водійка Renault допустила наїзд на чоловіка, який переходив проїжджу частину дороги. Слідчі розпочали [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['За кермом Renault перебувала 20-річна жителька міста 
 
Увечері 12 серпня на площі Соборній у Малині сталася смертельна ДТП. Після наїзду автомобіля 37-річного місцевого жителя госпіталізували, однак згодом він помер у реанімації. 
 
Про це повідомила поліція Житомирської області. 
 
За попередньою інформацією, близько 21:10 водійка Renault допустила наїзд на чоловіка, який переходив проїжджу частину дороги. 

Фото: поліція Житомирщини 

Слідчі розпочали кримінальне провадження за порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинило смерть потерпілого. Обставини ДТП встановлюють.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39502</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Відеокарти для ігор: як вибрати сучасний графічний прискорювач</title>
    <link>https://malyn.media/statti/promo/videokarty-dlia-ihor-iak-vybraty-suchasnyy-hrafichnyy-pryskoriuvach/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/statti/promo/videokarty-dlia-ihor-iak-vybraty-suchasnyy-hrafichnyy-pryskoriuvach/#comments</comments>
		    <pubDate>Thu, 13 Aug 2026 09:34:00 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Промо]]></category>		<description><![CDATA['Сьогодні відеокарти є одним із найважливіших компонентів сучасного комп&#8217;ютера. Вони відповідають не лише за плавну графіку в іграх, а й значно прискорюють роботу з відеомонтажем, тривимірним моделюванням, архітектурним проєктуванням, штучним інтелектом та професійними графічними програмами. Саме тому під час вибору графічного адаптера важливо враховувати не тільки обсяг пам&#8217;яті, а й архітектуру GPU, систему охолодження та [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Сьогодні відеокарти є одним із найважливіших компонентів сучасного комп&#8217;ютера. Вони відповідають не лише за плавну графіку в іграх, а й значно прискорюють роботу з відеомонтажем, тривимірним моделюванням, архітектурним проєктуванням, штучним інтелектом та професійними графічними програмами. Саме тому під час вибору графічного адаптера важливо враховувати не тільки обсяг пам&#8217;яті, а й архітектуру GPU, систему охолодження та відповідність майбутнім навантаженням. 
 
У магазині&nbsp;ServerParts&nbsp;представлений широкий асортимент сучасних графічних рішень для домашніх ПК, професійних робочих станцій і корпоративних систем. Це дозволяє підібрати обладнання як для розваг, так і для виконання складних професійних завдань. 
 
Як обрати відеокарту для роботи та ігор 
 
Перед покупкою необхідно визначитися, які програми використовуватимуться найчастіше. Якщо головним завданням є сучасні ігри, слід звернути увагу на продуктивність графічного процесора, підтримку трасування променів та новітніх технологій масштабування зображення. Якщо ж комп&#8217;ютер потрібен для роботи з CAD-системами, 3D-візуалізацією або обробкою відео, пріоритетом стає стабільність, обсяг відеопам&#8217;яті та професійна оптимізація драйверів. 
 
Під час вибору рекомендується оцінити: 
 

продуктивність графічного процесора; 
 
обсяг і тип відеопам&#8217;яті; 
 
ефективність системи охолодження; 
 
енергоспоживання; 
 
сумісність із блоком живлення та корпусом.
 
 
Саме комплексний підхід дозволяє отримати максимальну віддачу від нового обладнання. 
 
Топ-5 популярних відеокарт 
 
МодельОсновні перевагиОптимальне використанняNVIDIA GeForce RTX 5090 32GB GDDR7Максимальна продуктивність нового поколінняІгри 4K, AI, професійний рендерингMSI RTX 5080 Ventus 3X OCПотужне охолодження та висока швидкодіяІгрові ПК і робочі станціїNVIDIA RTX 4500 Ada Generation 24GBАрхітектура Ada, 24 ГБ пам&#8217;ятіCAD, BIM, 3D-візуалізаціяNVIDIA Quadro RTX A4000 16GBПрофесійний графічний адаптерІнженерні та дизайнерські проєктиNVIDIA Tesla V100 16GB HBM2Потужний обчислювальний прискорювачМашинне навчання та серверні обчислення 
 
Ці моделі входять до числа найпопулярніших у каталозі магазину&nbsp;https://serverparts.com.ua/components/videokarti/&nbsp;і добре підходять як для домашніх користувачів, так і для професіоналів. 
 
Відеокарти Nvidia, AMD та відеокарти MSI: у чому різниця 
 
Під час вибору графічного прискорювача покупці найчастіше порівнюють рішення NVIDIA, AMD та готові моделі від MSI. 
 
Відеокарти Nvidia&nbsp;залишаються одним із найкращих варіантів для професійної роботи, сучасних ігор, створення контенту та використання штучного інтелекту. Завдяки підтримці CUDA, DLSS і трасування променів вони широко використовуються у професійному середовищі. 
 
Відеокарти AMD&nbsp;приваблюють високою продуктивністю та вигідним співвідношенням ціни й можливостей. Вони чудово підходять для ігор, роботи з мультимедійним контентом і сучасних програм, що активно використовують графічний процесор. 
 
Відеокарти MSI&nbsp;відомі якісною елементною базою, тихими системами охолодження та стабільною роботою навіть під значним навантаженням. Компанія випускає моделі як на базі NVIDIA, так і AMD, тому користувач може легко знайти оптимальний варіант. 
 
Якщо потрібні&nbsp;відеокарти для ігр, варто звертати увагу не лише на кількість відеопам&#8217;яті, а й на продуктивність GPU, ефективність охолодження та підтримку сучасних технологій. 
 
Де вигідно купити відеокарту 
 
Купівля графічного адаптера — це інвестиція на кілька років, тому важливо обирати перевіреного постачальника. Надійний продавець забезпечує офіційну гарантію, широкий вибір моделей і професійну консультацію щодо сумісності обладнання. 
 
Перед покупкою бажано переконатися, що відеокарта відповідає можливостям процесора, блока живлення та інших комплектуючих. Лише збалансована конфігурація забезпечить максимальну продуктивність системи. 
 
Магазин Server Parts пропонує широкий асортимент сучасних графічних прискорювачів для домашніх комп&#8217;ютерів, професійних робочих станцій і серверних платформ. Тут представлені флагманські моделі, професійні рішення та продуктивні ігрові адаптери для будь-яких сценаріїв використання.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39508</guid>
  </item>
  <item>
    <title>У поліції Житомирщини представили двох нових заступників: один керував у Коростені</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/vlada/u-politsii-zhytomyrshchyny-predstavyly-dvokh-novykh-zastupnykiv-odyn-keruvav-u-korosteni/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/vlada/u-politsii-zhytomyrshchyny-predstavyly-dvokh-novykh-zastupnykiv-odyn-keruvav-u-korosteni/#comments</comments>
		    <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 14:56:23 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Влада]]></category>		<description><![CDATA['Серед кадрових змін — призначення Дмитра Гаращенка, який до цього очолював поліцію Коростенського району У керівництві поліції Житомирщини — одразу два нові призначення. До команди обласного управління увійшов і Дмитро Гаращенко, який до цього керував поліцією Коростенського району. Про кадрові зміни повідомили у пресслужбі поліції області 11 серпня. Заступником начальника ГУНП призначили полковника поліції Дмитра [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Серед кадрових змін — призначення Дмитра Гаращенка, який до цього очолював поліцію Коростенського району 
 
У керівництві поліції Житомирщини — одразу два нові призначення. До команди обласного управління увійшов і Дмитро Гаращенко, який до цього керував поліцією Коростенського району. 
 
Про кадрові зміни повідомили у пресслужбі поліції області 11 серпня. 
 
Заступником начальника ГУНП призначили полковника поліції Дмитра Гаращенка. До цього він очолював Коростенське районне управління поліції, тож працював безпосередньо на території району, до якого входить і Малинська громада. 
 
Ще одне призначення стосується кримінального блоку. Посаду заступника начальника ГУНП — начальника кримінальної поліції обійняв підполковник поліції Денис Телятник. 
 
                 
                    #tdi_2  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/politsiia_zastupnyky-1.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_2  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/politsiia_zastupnyky-2.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Під час представлення (фото: Поліція Житомирщини) 
                            
                                1 з 2
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
До переходу на Житомирщину Телятник працював у Дніпрі. З жовтня 2024 року він був заступником начальника Дніпровського районного управління поліції №1 ГУНП у Дніпропетровській області та одночасно очолював там кримінальну поліцію. 
 
У поліції зазначили, що обидва новопризначені керівники мають значний досвід служби та необхідні професійні знання. Під час представлення Олександр Ковтун побажав їм витримки та результативності у роботі. 
 
Про підвищення Дмитра Гаращенка стало відомо ще кілька днів тому, коли інформація про нього з’явилася на сайті обласної поліції. Тепер призначення офіційно представили колективу разом із другим новим заступником. 
 
Після кадрових змін керівний склад ГУНП у Житомирській області поповнився одразу двома посадовцями. Ще станом на початок липня у начальника обласної поліції Олександра Ковтуна залишалися два заступники — Олег Калюжний та Зейнал Насіров.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39496</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Мав тяжкі хвороби й близько 10 років інвалідності: що розповіла мати померлого в Коростенському ТЦК</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/suspilstvo/mav-tiazhki-khvoroby-y-blyzko-10-rokiv-invalidnosti-shcho-rozpovila-maty-pomerloho-v-korostenskomu-ttsk/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/suspilstvo/mav-tiazhki-khvoroby-y-blyzko-10-rokiv-invalidnosti-shcho-rozpovila-maty-pomerloho-v-korostenskomu-ttsk/#comments</comments>
		    <pubDate>Wed, 12 Aug 2026 11:50:43 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Суспільство]]></category>		<description><![CDATA['Після смерті Андрія Стесюка його родина намагається зрозуміти, що сталося того дня і як чоловіка з багаторічними проблемами зі здоров’ям могли визнати придатним до служби Мати 46-річного Андрія Стесюка, який 6 серпня помер на території Коростенського районного ТЦК та СП після проходження військово-лікарської комісії, розповіла свою версію подій. Про це Тамара Стесюк розповіла «Суспільне Житомир». [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Після смерті Андрія Стесюка його родина намагається зрозуміти, що сталося того дня і як чоловіка з багаторічними проблемами зі здоров’ям могли визнати придатним до служби 
 
Мати 46-річного Андрія Стесюка, який 6 серпня помер на території Коростенського районного ТЦК та СП після проходження військово-лікарської комісії, розповіла свою версію подій. 
 
Про це Тамара Стесюк розповіла «Суспільне Житомир». 
 
Тамара Стесюк говорить, що її син Андрій ріс звичайною дитиною — мав гарні оцінки, після школи закінчив Вінницький медичний університет, пройшов інтернатуру і рік працював у Денишах лікарем загальної практики сімейної медицини. 
 
У 2007 році у 27-річному віці чоловік захворів на неспецифічний виразковий коліт — хронічне запальне захворювання товстого кишківника, при якому на його внутрішній оболонці утворюються виразки та рани. 

Дитяче фото Андрія Стесюка та світлина з його студентських років. Фото надані Суспільне Житомир Тамарою Стесюк 

За словами жінки, її син понад 19 років мав серйозні проблеми зі здоров’ям, зокрема виразковий коліт і психічний розлад. Близько десяти років він мав інвалідність, постійно приймав ліки та важив майже 200 кілограмів. 
 
«Боляче читати, що мого сина при цьому люди називають ухилянтом. Ухилянт — це здорова людина, яка ухиляється від служби, а мій син упродовж двох десятків років мав серйозні діагнози і хвороби — про що є висновки медиків», — сказала Тамара Стесюк. 
 
«Вийшов лише по хліб і воду» 
 
За словами матері, вранці 6 серпня Андрій вийшов до магазину без телефону та документів. 
 
«Був дуже жаркий день і я переживала за здоров’я Андрія, тому просила його не виходити, але він вирішив раненько сходити в магазин по хліб і воду — взяв лише гроші та пакет», — розповіла жінка. 
 
Вона стверджує, що близько 7:30 чоловіка посадили до автомобіля працівники ТЦК. За її словами, це бачила місцева жителька, яка знала про стан здоров’я Андрія та намагалася пояснити це військовослужбовцям. 
 
«Вона казала, що просила їх зупинитися, адже теж знає про хворобу Андрія, але вони її не слухали», — зазначила Тамара Стесюк. 
 
Після цього батько Андрія, відставний військовий, поїхав до військкомату, а жінка принесла туди медичні документи сина. 
 
ВЛК визнала чоловіка придатним 
 
Згодом Андрія доправили до Коростеня на військово-лікарську комісію. Попри проблеми зі здоров’ям, ВЛК визнала його придатним до служби у частинах забезпечення, ТЦК та СП, навчальних центрах, медичних і логістичних підрозділах, підрозділах зв’язку, оперативного забезпечення та охорони. 
 
Саме це рішення зараз викликає найбільше запитань у родини. 
 
«Як при таких хворобах, які мав мій син, його визнали придатним? Хай мені скажуть їхні прізвища — я маю право це знати», — сказала мати чоловіка. 
 
За її словами, син постійно потребував ліків, і вона також ставить питання, чи мав він можливість вчасно їх прийняти після того, як його доправили до ТЦК. 
 
Про смерть дізналися телефоном 
 
Через кілька годин родині повідомили, що Андрій знепритомнів. Рідні поїхали до лікарні, однак там їм сказали, що чоловіка до медзакладу не привозили. Тоді Тамара Стесюк зателефонувала до ТЦК. 
 
«Я набрала і в трубці почула відповідь, що Андрій знаходиться на території ТЦК. І я питаю: то він хоч живий чи вже ні? А мені відповідають: “Друге”», — пригадує жінка. 
 
Після цього родина приїхала до Коростенського ТЦК, де побачила Андрія вже без ознак життя. 
 
«Мій син лежить серед двору з розкинутими руками, голова вже синя і вкрилася плямами. Я до сина притулилася — він не дихав», — розповіла Тамара Стесюк. 
 
За її словами, на місці працювали поліцейські, а згодом тіло чоловіка доправили на розтин. 
 
Мати Андрія каже, що після розтину у висновку вказали гостру серцеву недостатність, гострий інфаркт міокарда та метаболічний синдром. У ТЦК, за її словами, родині повідомили, що після втрати свідомості чоловікові викликали швидку та проводили реанімаційні заходи. 
 
Водночас Тамара Стесюк хоче отримати відповіді на низку запитань: за яких саме обставин її синові стало зле, як проходила ВЛК, хто ухвалював рішення про придатність до служби та чи були враховані медичні документи. 
 
«Мій син не ухилявся від служби у війську. Попри свої хвороби, Андрій лишався щирою і дуже доброю людиною», — говорить жінка. 
 
Вона повідомила, що вже звернулася до прокуратури та планує звернення до поліції й правозахисних інституцій. Родина наполягає на повному розслідуванні обставин смерті та покаранні винних, якщо слідство встановить їхню відповідальність. 
 
8 серпня Андрія Стесюка поховали&#8230; 
 
Раніше MALYN.MEDIA повідомляло, що 6 серпня у Коростенському районному ТЦК та СП помер 46-річний чоловік. Того дня його доправили до центру після перевірки військово-облікових документів і направили на ВЛК. Комісія визнала його придатним до служби в окремих підрозділах. 
 
За версією ТЦК, близько 14:38 чоловік раптово знепритомнів. На місце викликали швидку, однак врятувати його не вдалося. У ТЦК заявляли, що зовнішніх тілесних ушкоджень не виявили. За фактом смерті призначили службове розслідування, а відомості внесли до ЄРДР.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39491</guid>
  </item>
  <item>
    <title>На Коростенщині другу добу гасять лісову пожежу: вогонь охопив 4,5 гектара</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/dovkillya/na-korostenshchyni-druhu-dobu-hasiat-lisovu-pozhezhu-vohon-okhopyv-4-5-hektara/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/dovkillya/na-korostenshchyni-druhu-dobu-hasiat-lisovu-pozhezhu-vohon-okhopyv-4-5-hektara/#comments</comments>
		    <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 14:38:01 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Довкілля]]></category>		<description><![CDATA['Вогонь уже вдалося зупинити, але рятувальники й лісівники продовжують проливати тліючі ділянки Лісова пожежа у Коростенському районі, яка спалахнула ввечері 10 серпня, досі не ліквідована. Вогонь вдалося зупинити на площі 4,5 гектара, однак на місці ще залишаються осередки тління. Про це повідомили у Головному управлінні ДСНС України у Житомирській області. Пожежу гасять рятувальники разом із [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Вогонь уже вдалося зупинити, але рятувальники й лісівники продовжують проливати тліючі ділянки 
 
Лісова пожежа у Коростенському районі, яка спалахнула ввечері 10 серпня, досі не ліквідована. Вогонь вдалося зупинити на площі 4,5 гектара, однак на місці ще залишаються осередки тління. 
 
Про це повідомили у Головному управлінні ДСНС України у Житомирській області. 
 
Пожежу гасять рятувальники разом із працівниками лісового господарства. Вони проливають тліючу лісову підстилку, працюють із ранцевими обприскувачами та підвозять воду автоцистернами. 
 
Лісівники паралельно прокладають додаткові мінералізовані смуги, щоб вогонь не поширювався далі, а також перевіряють територію — шукають місця, де підстилка ще може тліти. 
 
                 
                    #tdi_3  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-13.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_3  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-12.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_3  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-11.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_3  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-10.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Пожежу в лісі на Коростенщині локалізували на площі 4,5 гектара (фото: ДСНС Житомирщини) 
                            
                                1 з 4
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
Загалом на місці працюють 8 рятувальників і 42 працівники лісового господарства. Задіяли дві пожежні машини ДСНС та ще п’ять одиниць техніки лісівників. 
 
Станом на 11 серпня пожежу локалізували на площі 4,5 гектара. Її остаточне гасіння триває.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39484</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Медичний одяг в Стрию: як поєднати комфорт, практичність і сучасний стиль</title>
    <link>https://malyn.media/statti/promo/medychnyy-odiah-v-stryiu-iak-poiednaty-komfort-praktychnist-i-suchasnyy-styl/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/statti/promo/medychnyy-odiah-v-stryiu-iak-poiednaty-komfort-praktychnist-i-suchasnyy-styl/#comments</comments>
		    <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 12:55:00 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Промо]]></category>		<description><![CDATA['Ще кілька років тому професійна форма медика асоціювалася передусім із традиційним білим халатом. Сьогодні вимоги до робочого одягу значно ширші. Лікарі, медсестри, стоматологи, косметологи та працівники інших спеціальностей проводять у формі більшу частину дня, тому вона має бути не лише охайною, а й комфортною, практичною та пристосованою до активної роботи. Обираючи медичний одяг в Стрию [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Ще кілька років тому професійна форма медика асоціювалася передусім із традиційним білим халатом. Сьогодні вимоги до робочого одягу значно ширші. Лікарі, медсестри, стоматологи, косметологи та працівники інших спеціальностей проводять у формі більшу частину дня, тому вона має бути не лише охайною, а й комфортною, практичною та пристосованою до активної роботи. 
 
Обираючи медичний одяг в Стрию https://bhalat.com.ua/stryy/, варто оцінювати модель одразу за кількома характеристиками: тканиною, кроєм, посадкою та зручністю деталей. У бренду «Білий Халат» представлені різні варіанти професійної форми, що дозволяє підбирати одяг відповідно до спеціальності, особистих вимог та стилю роботи. 
 
Комфорт протягом робочого дня 
 
Одна з головних вимог до медичного одягу — свобода рухів. Протягом зміни фахівцю доводиться багато ходити, нахилятися, працювати руками, іноді проводити кілька годин поспіль практично без відпочинку. Надто вузький або незручний комплект у таких умовах швидко стає проблемою. 
 
Саме тому під час примірки важливо звертати увагу не лише на розмір. Значення мають посадка штанів, довжина верху та рукавів, розташування кишень, еластичність матеріалу. Форма повинна залишатися зручною і коли людина стоїть, і під час активного руху. 
 
Не менш важливою є тканина. Для повсякденної роботи потрібен матеріал, який витримує регулярне прання, не втрачає форму та залишається приємним до тіла. Практичність особливо важлива для тих, хто працює позмінно та постійно користується кількома комплектами. 
 
Медична форма як частина професійного образу 
 
Сучасний медичний одяг уже не обмежується білим кольором. У клініках та приватних кабінетах дедалі частіше використовують форму різних відтінків, а колір іноді навіть допомагає розрізняти працівників різних напрямів. 
 
При цьому важливо не перетворювати робочий образ на звичайний повсякденний. Медична форма має залишатися лаконічною та професійною. Акуратний крій, вдало підібраний колір і хороша посадка створюють охайний вигляд без зайвих деталей. 
 
 
 
Особливо це помітно у приватних клініках, стоматологіях, косметологічних центрах та салонах краси, де зовнішній вигляд персоналу стає частиною загального стилю закладу. Однакова або гармонійно підібрана форма допомагає створити цілісний образ команди. 
 
Що врахувати перед покупкою 
 
Не існує одного універсального комплекту, який однаково добре підійде всім спеціалістам. Для одних важлива велика кількість кишень, для інших — максимально вільний крій або тканина, що добре пропускає повітря. Хтось проводить майже весь день у кабінеті, а хтось постійно рухається між відділеннями. 
 
Тому перед покупкою варто орієнтуватися насамперед на власний робочий ритм. Хороша професійна форма — це одяг, про який протягом зміни практично не доводиться думати: він не заважає рухатися, залишається охайним і допомагає почуватися впевнено. 
 
Саме баланс між практичністю, якістю та зовнішнім виглядом сьогодні визначає, яким має бути сучасний медичний одяг. Для фахівців, які проводять у формі по вісім і більше годин, це вже не другорядна деталь, а важлива складова щоденного комфорту.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39480</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Дзеркало у ванну: як вибрати практичну модель для сучасного санвузла</title>
    <link>https://malyn.media/statti/promo/dzerkalo-u-vannu-iak-vybraty-praktychnu-model-dlia-suchasnoho-sanvuzla/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/statti/promo/dzerkalo-u-vannu-iak-vybraty-praktychnu-model-dlia-suchasnoho-sanvuzla/#comments</comments>
		    <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 12:13:28 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Промо]]></category>		<description><![CDATA['Ванна кімната має бути не лише красивою, а й зручною для щоденного користування. Тут важливі освітлення, ергономіка, вологостійкі матеріали, сантехніка, меблі та деталі, які роблять простір завершеним. Саме тому&nbsp;дзеркало у ванну&nbsp;варто обирати не тільки за формою, а й за розміром, функціональністю, типом підсвічування та стилем інтер’єру. Правильно підібране дзеркало допомагає візуально збільшити приміщення, додати світла [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Ванна кімната має бути не лише красивою, а й зручною для щоденного користування. Тут важливі освітлення, ергономіка, вологостійкі матеріали, сантехніка, меблі та деталі, які роблять простір завершеним. Саме тому&nbsp;дзеркало у ванну&nbsp;варто обирати не тільки за формою, а й за розміром, функціональністю, типом підсвічування та стилем інтер’єру. 
 
Правильно підібране дзеркало допомагає візуально збільшити приміщення, додати світла й зробити ранкові та вечірні ритуали комфортнішими. Воно може бути мінімалістичним, декоративним, з підсвічуванням, полицею, шафкою або функцією антизапотівання. Головне – підібрати модель, яка підходить саме для вашої ванної кімнати. 
 
Чому дзеркало важливе у ванній кімнаті 
 
Дзеркало у ванній виконує одразу кілька задач. Воно потрібне для вмивання, гоління, догляду за шкірою, макіяжу, укладання волосся та інших щоденних дій. Без зручного дзеркала навіть добре спланований санвузол може бути некомфортним. 
 
Також дзеркало впливає на сприйняття простору. У маленькій ванній воно додає глибини й робить кімнату візуально більшою. У просторому санвузлі допомагає створити баланс між меблями, плиткою, освітленням і сантехнікою. 
 
Ще одна важлива роль – декоративна. Дзеркало може підтримати стиль інтер’єру або стати його акцентом. Форма, рама, підсвічування й розмір помітно змінюють загальний вигляд ванної. 
 
Які бувають дзеркала для ванної 
 
Дзеркала для ванної можуть бути класичними настінними, з LED-підсвічуванням, з шафкою, з полицею, без рами або в декоративній рамі. Кожен варіант має свої переваги. 
 
Просте настінне дзеркало добре підходить для мінімалістичних і компактних санвузлів. Воно не перевантажує простір і легко поєднується з різними меблями. 
 
Модель із підсвічуванням зручна для щоденного догляду. Дзеркальна шафка допомагає організувати зберігання. Дзеркало з полицею підходить для дрібних речей, які мають бути під рукою. 
 
Дзеркало з підсвічуванням 
 
Дзеркало з підсвічуванням – одне з найзручніших рішень для ванної кімнати. Воно дає додаткове світло біля обличчя, що важливо для гоління, макіяжу й догляду за шкірою. 
 
Підсвічування може бути фронтальним, контурним або декоративним. Фронтальне краще підходить для функціонального освітлення. Контурне створює м’який ефект і додає атмосферності. 
 
Важливо звернути увагу на колір світла. Нейтральне світло зазвичай найзручніше для ванної. Воно не спотворює відтінки й підходить для щоденного користування. 
 
Дзеркало з антизапотіванням 
 
У ванній кімнаті дзеркало часто запотіває після гарячого душу або ванни. Це незручно, особливо якщо потрібно швидко привести себе до ладу. Функція антизапотівання допомагає уникнути цієї проблеми. 
 
Такі моделі мають спеціальний нагрівальний елемент, який підтримує поверхню сухішою. Завдяки цьому дзеркало залишається придатним до використання навіть після водних процедур. 
 
Це особливо корисно для сімейних ванних кімнат, де душем користуються часто. Функція здається невеликою деталлю, але помітно підвищує комфорт. 
 
Дзеркальна шафка 
 
Дзеркальна шафка поєднує дзеркало й місце для зберігання. Це практичне рішення для маленьких ванних кімнат, де важливо використовувати кожен сантиметр. 
 
У такій шафці можна зберігати косметику, засоби догляду, зубні щітки, ліки, бритви та інші дрібниці. Завдяки цьому поверхня умивальника залишається охайнішою. 
 
Зовні дзеркальна шафка може виглядати дуже лаконічно. Вона добре підходить для сучасних інтер’єрів, де важливі чисті лінії та приховане зберігання. 
 
Дзеркало з полицею 
 
Дзеркало з полицею підходить тим, хто хоче мати невелику зону для найпотрібніших речей. На полицю можна поставити склянку, косметику, парфум, гребінець або засоби щоденного догляду. 
 
Такий варіант зручний для гостьових санвузлів і невеликих ванних кімнат. Він не займає багато місця, але додає функціональності. 
 
Важливо, щоб полиця була вологостійкою й не заважала користуванню умивальником. Вона має виглядати акуратно й поєднуватися з дзеркалом за стилем. 
 
Форма дзеркала 
 
Форма дзеркала сильно впливає на вигляд ванної кімнати. Прямокутні моделі виглядають стримано й універсально. Вони добре підходять для сучасних, класичних і мінімалістичних інтер’єрів. 
 
Круглі дзеркала додають м’якості. Вони добре виглядають над тумбами з плавними лініями та в інтер’єрах, де хочеться уникнути надмірної геометрії. 
 
Овальні моделі виглядають елегантно й візуально витягують простір. Нестандартні форми можуть стати акцентом, але їх краще використовувати в продуманому дизайні. 
 
Розмір дзеркала 
 
Розмір потрібно підбирати з урахуванням ширини тумби, умивальника й стіни. Дзеркало не має виглядати випадковим. Воно повинно відповідати масштабу меблів і приміщення. 
 
Для маленької ванної часто добре працює дзеркало середнього або великого розміру. Воно додає світла й допомагає візуально розширити простір. 
 
Для просторого санвузла можна обрати широку модель або кілька дзеркал. Якщо у ванній два умивальники, зручно встановити одне велике дзеркало або два окремих. 
 
Дзеркало для маленької ванної 
 
У маленькій ванній дзеркало може значно покращити сприйняття простору. Велика дзеркальна поверхня відбиває світло й робить кімнату менш тісною. 
 
Добре підходять моделі без масивної рами. Вони виглядають легше й не перевантажують стіну. Дзеркало з підсвічуванням також може допомогти, якщо у ванній недостатньо природного або основного світла. 
 
Якщо потрібно більше місця для зберігання, варто розглянути дзеркальну шафку. Вона замінює звичайне дзеркало й допомагає прибрати дрібниці з відкритих поверхонь. 
 
Дзеркало для просторого санвузла 
 
У просторій ванній кімнаті можна дозволити собі більш виразні рішення. Це може бути велике дзеркало на всю ширину тумби, модель із декоративною рамою або дзеркало з ефектним підсвічуванням. 
 
Якщо інтер’єр стриманий, дзеркало може стати головним акцентом. Наприклад, чорна рама додасть графічності, золота – тепла, а тонка металева – сучасного вигляду. 
 
У великому санвузлі важливо зберегти пропорції. Надто маленьке дзеркало може загубитися на стіні, а правильно підібране зробить композицію завершеною. 
 
Рама та стиль 
 
Дзеркало без рами виглядає легко й універсально. Воно добре підходить для мінімалізму, сучасного стилю й невеликих ванних кімнат. 
 
Чорна рама створює контраст і добре поєднується з чорними змішувачами, душовими системами або фурнітурою. Металева рама під хром, графіт, бронзу чи золото може підтримати інші аксесуари в санвузлі. 
 
Дерев’яна або імітована під дерево рама додає тепла. Вона гарно виглядає з плиткою під камінь, бетон або світлі натуральні відтінки. 
 
Дзеркало і освітлення 
 
Навіть якісне дзеркало буде незручним без правильного світла. У ванній бажано поєднувати загальне освітлення з локальним біля дзеркала. 
 
Світло має падати рівномірно, без різких тіней на обличчі. Саме тому моделі з вбудованим підсвічуванням часто зручніші для щоденного догляду. 
 
Якщо дзеркало без підсвічування, поруч можна встановити настінні світильники або вертикальні бра. Вони мають відповідати умовам використання у вологому приміщенні. 
 
Як підібрати дзеркало під тумбу 
 
Дзеркало має поєднуватися з тумбою за шириною, формою та стилем. Якщо тумба широка, маленьке дзеркало може виглядати непропорційно. Якщо тумба компактна, надто велика модель може перевантажити стіну. 
 
Найчастіше дзеркало обирають приблизно за шириною тумби або трохи вужче. Але це не жорстке правило. У деяких інтер’єрах велике дзеркало навмисно роблять ширшим, щоб додати простору. 
 
Форма також має значення. До прямої лаконічної тумби пасує прямокутне або кругле дзеркало. До м’яких форм добре підходять овальні рішення. 
 
Вологостійкість і якість 
 
Ванна кімната має підвищену вологість, тому звичайне дзеркало не завжди буде вдалим вибором. Модель для санвузла має бути розрахована на такі умови. 
 
Важливо звернути увагу на якість дзеркального полотна, обробку країв, захист від вологи та надійність кріплення. Якщо є підсвічування, значення мають безпечне підключення й захист електричних елементів. 
 
Якісне дзеркало довше зберігає чистий вигляд, не тьмяніє й не псується від щоденного контакту з вологою. 
 
Що врахувати перед покупкою 
 
Перед покупкою варто визначити місце монтажу, ширину тумби, висоту встановлення й доступ до електрики, якщо потрібне підсвічування. Це допоможе уникнути помилок під час монтажу. 
 
Також потрібно подумати, чи потрібні додаткові функції. Для когось важливе антизапотівання, для когось – полиця, для когось – шафка або сенсорне керування підсвічуванням. 
 
Не менш важливий стиль. Дзеркало має поєднуватися з плиткою, меблями, змішувачами, душовою системою та аксесуарами. 
 
АГРОМАТ для вибору дзеркала 
 
Коли потрібно підібрати дзеркало, меблі або сантехніку для ванної кімнати, важливо мати широкий вибір стилів, форматів і технічних рішень.&nbsp;АГРОМАТ&nbsp;пропонує варіанти для сучасних, класичних, мінімалістичних і практичних інтер’єрів. 
 
У каталозі можна знайти дзеркала різної форми, розміру та функціональності. Це зручно, коли потрібно підібрати модель під тумбу, плитку, освітлення, змішувачі й загальний стиль санвузла. 
 
Такий вибір допомагає створити ванну кімнату, де всі елементи виглядають гармонійно й зручні в щоденному користуванні. 
 
Догляд за дзеркалом у ванній 
 
Щоб дзеркало довго залишалося чистим, його варто регулярно протирати м’якою тканиною. Для очищення краще використовувати засоби, які не залишають розводів і не пошкоджують поверхню. 
 
Не варто наносити агресивну хімію на краї дзеркала або декоративну раму. Саме ці ділянки найбільше чутливі до вологи й неправильного догляду. 
 
Якщо дзеркало має підсвічування, потрібно стежити, щоб вода не потрапляла на електричні елементи. Правильний догляд допомагає зберегти охайний вигляд і продовжити термін служби виробу. 
 
Висновок 
 
Дзеркало для ванної – це важлива деталь, яка впливає на комфорт, освітлення й загальний вигляд санвузла. Воно може бути простим, з підсвічуванням, антизапотіванням, полицею або шафкою. 
 
Для маленької ванної добре підходять легкі моделі без масивної рами або дзеркальні шафки. Для просторого санвузла можна обрати велике дзеркало, декоративну раму або ефектне підсвічування. 
 
Добре підібране дзеркало робить ванну кімнату світлішою, зручнішою й більш завершеною для щоденного життя.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39477</guid>
  </item>
  <item>
    <title>У Малині вдруге провели «ПЕТ М-Фест»: збирали гроші для притулку та влаштували «весілля» собак</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/misto/u-malyni-vdruhe-provely-pet-m-fest-zbyraly-hroshi-dlia-prytulku-ta-vlashtuvaly-vesillia-sobak/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/misto/u-malyni-vdruhe-provely-pet-m-fest-zbyraly-hroshi-dlia-prytulku-ta-vlashtuvaly-vesillia-sobak/#comments</comments>
		    <pubDate>Tue, 11 Aug 2026 12:07:42 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Місто]]></category>		<description><![CDATA['Фестиваль зібрав понад 400 учасників У міському парку Малина 9 серпня було особливо людно: сюди приходили цілими родинами, приводили собак, приносили донати й долучалися до благодійних активностей. У громаді вдруге провели «ПЕТ М-Фест» — фестиваль, який об’єднує розваги для дітей і власників тварин із цілком практичною метою: підтримати місцевий притулок. За даними Малинської міської ради, [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Фестиваль зібрав понад 400 учасників 
 
У міському парку Малина 9 серпня було особливо людно: сюди приходили цілими родинами, приводили собак, приносили донати й долучалися до благодійних активностей. У громаді вдруге провели «ПЕТ М-Фест» — фестиваль, який об’єднує розваги для дітей і власників тварин із цілком практичною метою: підтримати місцевий притулок. 
 
За даними Малинської міської ради, цьогоріч до заходу долучилися понад 400 учасників. Фестиваль організували Молодіжна рада при міськраді та ГО «Команда М» за підтримки громади. 
 
Протягом дня у парку працювали благодійний ярмарок і лотерея, відбувалися концерти, творчі майстер-класи, дитячі розваги, аквагрим та пінна вечірка. Окрему програму підготували й для чотирилапих гостей — зі смаколиками, аксесуарами та навіть символічним «весіллям». 
 
Саме ця церемонія стала однією з найбільш помітних частин фестивалю. Як розповіло Суспільне Житомир, участь у ній взяли чотири пари собак. Для «молодят» облаштували весільну арку й червону доріжку, а після церемонії господарям вручали жартівливі свідоцтва, скріплені відбитками лап. 
 
                 
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-2.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-1.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-28.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-27.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-26.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item6 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-25.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item7 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-24.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item8 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-23.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item9 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-20.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item10 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-21.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item11 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-19.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item12 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-18.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item13 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-17.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item14 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-14.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item15 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-13.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item16 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-12.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item17 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-11.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item18 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-10.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item19 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-9.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item20 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-8.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item21 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-7.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item22 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-6.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item23 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-5.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_4  .td-doubleSlider-2 .td-item24 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/pet-festyval-3.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Кадри з другого «ПЕТ М-Фесту» у Малині, який зібрав понад 400 учасників (фото: Фотогурток Малин... 
                            
                                1 з 24
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
Та за легкою фестивальною атмосферою стояла серйозна причина для збору. Організаторка події, зооволонтерка Анна Дядя розповіла Суспільному, що нині під опікою Малинського притулку перебувають понад 60 собак і котів. Частину тварин евакуювали з прифронтових територій, де вони пережили поранення та сильний стрес. 
 
«На новому місці проживання вони потребують здорового та повноцінного харчування, догляду, медикаментів та якісного лікування», — розповіла Анна Дядя. 
 
За її словами, допомога потрібна не лише на корм і ліки, а й на транспортування тварин до ветеринарних клінік та утримання самого притулку. 
 
Для волонтерів «ПЕТ М-Фест» — це не лише спосіб зібрати гроші. Співорганізатор Павло Гавриленко наголошує, що такі заходи поступово змінюють і ставлення людей до тварин. 
 
Минулого року фестиваль у Малині провели вперше, і організатори вирішили продовжити цю історію. Цьогоріч до події долучилося ще більше учасників, партнерів і власників тварин. 
 
На фестиваль приходили й ті, хто вже не вперше допомагає притулку. Люди брали участь у лотереях, купували смаколики, донатили та просто проводили час разом зі своїми улюбленцями. 
 
Водночас учасники говорили й про проблеми, які у громаді залишаються невирішеними. Зокрема, про відповідальність власників за своїх тварин і потребу в окремому облаштованому майданчику для вигулу собак. 
 
У міській раді зазначили, що такі ініціативи допомагають не лише збирати кошти, а й формувати у громаді культуру відповідального ставлення до тварин. 
 
Суму, яку вдалося зібрати під час цьогорічного «ПЕТ М-Фесту», організатори планують повідомити після завершення підрахунків.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39447</guid>
  </item>
  <item>
    <title>У Малині відкрили реєстрацію на забіг «Шаную воїнів, біжу за Героїв України!»</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/viyna/u-malyni-vidkryly-reiestratsiiu-na-zabih-shanuiu-voiniv-bizhu-za-heroiv-ukrainy/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/viyna/u-malyni-vidkryly-reiestratsiiu-na-zabih-shanuiu-voiniv-bizhu-za-heroiv-ukrainy/#comments</comments>
		    <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 17:46:27 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Війна]]></category>		<description><![CDATA['Цьогоріч пам’ятний забіг у громаді відбудеться 29 серпня, а зареєструватися для участі можна до 21 серпня включно У Малинській громаді розпочали реєстрацію на Всеукраїнський щорічний патріотичний забіг «Шаную воїнів, біжу за Героїв України!». Цьогоріч він відбудеться у суботу, 29 серпня. Про це пише Малинська міська рада. Участь у забігу можуть взяти жителі громади, які хочуть [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Цьогоріч пам’ятний забіг у громаді відбудеться 29 серпня, а зареєструватися для участі можна до 21 серпня включно 
 
У Малинській громаді розпочали реєстрацію на Всеукраїнський щорічний патріотичний забіг «Шаную воїнів, біжу за Героїв України!». Цьогоріч він відбудеться у суботу, 29 серпня. 
 
Про це пише Малинська міська рада.  
 
Участь у забігу можуть взяти жителі громади, які хочуть у такий спосіб вшанувати пам’ять загиблих Захисників і Захисниць України. 
 
Попередня реєстрація є обов’язковою і триватиме до 21 серпня включно. Зареєструватися можна за телефоном +380675374748 або особисто у кабінеті №110 за адресою: площа Соборна, 6а, Малин. 
 
Під час реєстрації учасники зможуть обрати ім’я полеглого Героя, за якого бігтимуть. Згодом для них підготують іменні наліпки з інформацією та фотографією воїна. 
 
У Малинській громаді такий забіг проведуть уже вчетверте. Минулого року до нього долучилися понад 500 людей. 
 
Організатори зазначають, що мета заходу — не спортивний результат, а вшанування пам’яті військових, які загинули, захищаючи Україну, а також підтримка їхніх рідних. 
 
Детальний маршрут і точний час старту організатори обіцяють повідомити згодом. 
 
Торік у Малині до забігу «Шаную воїнів, біжу за Героїв України» долучилися понад 500 учасників. Під час заходу також зібрали понад 15 тисяч гривень на підтримку військових.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39442</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Три «золота» і курс на Італію: тренер малинця Ярослава Харченка — про його найсильніший сезон</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/sport/try-zolota-i-kurs-na-italiiu-trener-malyntsia-yaroslava-kharchenka-pro-yoho-naysylnishyy-sezon/</link>
	<dc:creator><![CDATA[olena]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/sport/try-zolota-i-kurs-na-italiiu-trener-malyntsia-yaroslava-kharchenka-pro-yoho-naysylnishyy-sezon/#comments</comments>
		    <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 16:52:42 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Інтерв’ю]]></category>		<description><![CDATA['Ігор Стрельцов каже, що наступна велика мета спортсмена — це відбір на чемпіонат Європи Малинець Ярослав Харченко продовжує один із найсильніших сезонів у своїй спортивній кар’єрі. На серпневому чемпіонаті України з велосипедного спорту, якйи проходив у Жовкві, він виграв усі три дисципліни, у яких стартував: парну та командну гонки, а також гонку-критеріум. Три старти принесли [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Ігор Стрельцов каже, що наступна велика мета спортсмена — це відбір на чемпіонат Європи 
 
Малинець Ярослав Харченко продовжує один із найсильніших сезонів у своїй спортивній кар’єрі. На серпневому чемпіонаті України з велосипедного спорту, якйи проходив у Жовкві, він виграв усі три дисципліни, у яких стартував: парну та командну гонки, а також гонку-критеріум. Три старти принесли спортсмену три золоті медалі. 
 
Цей результат став продовженням успішного сезону. Ще у березні Ярослав став абсолютним чемпіоном України в індивідуальній гонці на час за підсумками трьох етапів у Білій Церкві, Миколаєві та Житомирі. У липні він знову здобув звання абсолютного чемпіона — цього разу у Кам’янці-Подільському, де переміг у гонці на час та груповій гонці. І це ще далеко не весь перелік цьогорічних змагань для спортсмена.  
 
За словами тренера Ігоря Стрельцова, нинішні три «золота» — вже приблизно дванадцята перемога Ярослава цього року, хоча в команді медалі принципово не рахують. Попереду — новий етап: наступного сезону спортсмен переходить до старшої вікової категорії, де зможе боротися за відбір на чемпіонат Європи в Італії. 
 
Про те, як Ярослав готувався саме до серпневих стартів, що стоїть за серією його перемог і якою буде наступна велика спортивна мета, MALYN.MEDIA поговорив із його тренером Ігорем Стрельцовим. 
 
— Пане Ігорю, цього разу Ярослав виграв одразу три дисципліни. Наскільки складними були ці старти і чи можна сказати, що такий результат став закономірним після всього сезону? 
 
— Це був відкритий чемпіонат України з парної гонки, командної гонки та гонки-критеріуму. Як перед будь-якими серйозними стартами, ми готувалися, тренувалися. 

Ярослав Харченко на змаганнях у Яворові, де здобув три золоті медалі у трьох дисциплінах (фото: Малинська міськрада) 

До цього в нас уже був основний чемпіонат України у Кам’янці-Подільському, а перед ним ми проводили десятиденний тренувальний збір на Закарпатті. Тобто весь сезон ішла системна робота, і цей результат — її продовження. 
 
— Це вже далеко не перша перемога Ярослава цього року. Ви навіть приблизно назвали цифру — близько дванадцяти перемог. Самі ще встигаєте рахувати його результати? 
 
— Думаю, це вже десь дванадцята перемога. Може, й більше. Але медалі ми взагалі не рахуємо — це погана прикмета. Їх уже багато. Навіть сам Ярослав не дозволяє батькам рахувати. 
 
— Ви тренуєте Ярослава вже чотири роки. Якщо порівнювати його з тим хлопцем, який тільки прийшов у секцію, у чому він найбільше змінився як спортсмен? 
 
— За цей час він дуже виріс. І фізично, і в розумінні самої гонки. Ми ще минулого року бачили його можливості. Тоді він виступав разом зі старшими хлопцями і вже займав призові місця.  Цього року він стартував у своїй віковій категорії й почав показувати дуже стабільні результати. 
 
— Якщо дивитися збоку, може здатися, що Ярослав просто дуже талановитий і тому часто перемагає. Але що насправді є головною причиною такого прогресу? 
 
— Бажання. Найголовніше — бажання. Можна багато говорити про тренування, техніку, підготовку, але якщо в спортсмена немає внутрішнього бажання працювати й перемагати, нічого не буде.  
 
— Ще навесні ви говорили, що для результату важлива не лише фізична форма, а й хороша техніка. Наскільки це відчувається зараз, коли Ярослав уже регулярно бореться за перші місця? 
 
— Техніка у велоспорті дуже важлива. На різні види гонок потрібні різні велосипеди. На крос потрібен один, на шосе — інший. Для трекових гонок у нас велосипедів узагалі немає, інколи доводиться позичати або брати в оренду. 
 
Коли спортсмен має хороший велосипед, він може набагато краще реалізувати те, що напрацював на тренуваннях. 

Нагородження учасників Відкритого чемпіонату України з велоспорту в Яворові. Ярослав Харченко — серед переможців змагань (фото: Малинська міськрада) 

— Наскільки взагалі інтенсивний у Ярослава тренувальний режим? Бо за кількістю стартів і результатів видно, що це вже не просто кілька тренувань на тиждень для себе. 
 
— Він тренується постійно. Зараз фактично кожного дня є тренування. У холодний період працюємо в манежі, займаємося фізичною підготовкою, силою, витривалістю, працюємо на велостанках. Коли тепло — виїжджаємо на трасу, їдемо у напрямку Варшавки або Житомира, працюємо над дистанціями, набираємо кілометраж. Без постійної роботи таких результатів не буде. 
 
— Цього року Ярослав виступав серед молодших юнаків, але вже наступного сезону переходить у старшу вікову категорію. Наскільки серйозним буде цей перехід? 
 
— Наступного року вже буде інша категорія, сильніші суперники і зовсім інші завдання. Але разом із цим з’являється й можливість відбиратися на міжнародні змагання. Уже буде відбір на чемпіонат Європи. 
 
                 
                    #tdi_5  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/kharchenko-3.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_5  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/kharchenko-4.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_5  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/kharchenko-2.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_5  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/kharchenko-1.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Кадри з Відкритого чемпіонату України з велоспорту в Яворові, де Ярослав Харченко здобув три зо... 
                            
                                1 з 4
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
— Тобто головна мета на наступний сезон уже визначена? 
 
— Так. Наш план — відібратися на чемпіонат Європи в Італії. Звичайно, у спорті наперед нічого гарантувати не можна. Може бути хвороба, технічна проблема, поломка велосипеда — багато чого впливає на результат. Тому наше завданн: готуватися і на кожному старті показувати максимум. 
 
— Ярославу буквально за кілька днів виповниться 14 років. При такій кількості перемог він уже відчуває себе чемпіоном чи все ще залишається тим самим скромним хлопцем? 
 
— Він дуже скромний. Його взагалі важко розговорити, з нього інколи по одному слову доводиться витягувати. Тому про перемоги більше говоримо ми, а він просто приходить на тренування і працює. 
 
Розмовляла Олена ПЕТРЕНКО 
 
По темі: «Лише початок сезону, а вже маємо кілька перемог», — тренер малинських велосипедистів про нещодавні змагання]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39425</guid>
  </item>
  <item>
    <title>На станції Ірша під колесами вантажного потяга загинув чоловік</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/podii/na-stantsii-irsha-pid-kolesamy-vantazhnoho-potiaha-zahynuv-cholovik/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/podii/na-stantsii-irsha-pid-kolesamy-vantazhnoho-potiaha-zahynuv-cholovik/#comments</comments>
		    <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 15:33:20 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Події]]></category>		<description><![CDATA['Машиніст побачив чоловіка на коліях і почав екстрено гальмувати, але зупинити потяг вчасно не вдалося У ніч проти 10 серпня на залізничній станції Ірша у Вишевицькій громаді загинув 38-річний місцевий житель. Про це повідомили у Житомирському районному управлінні поліції №2. За попередніми даними правоохоронців, близько опівночі чоловік перебував на пішохідному переході через залізничні колії, коли [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Машиніст побачив чоловіка на коліях і почав екстрено гальмувати, але зупинити потяг вчасно не вдалося 
 
У ніч проти 10 серпня на залізничній станції Ірша у Вишевицькій громаді загинув 38-річний місцевий житель. 
 
Про це повідомили у Житомирському районному управлінні поліції №2. 
 
За попередніми даними правоохоронців, близько опівночі чоловік перебував на пішохідному переході через залізничні колії, коли наближався вантажний потяг. Машиніст застосував екстрене гальмування, однак уникнути наїзду не вдалося. Чоловік загинув на місці. 
 
«Попередньо, чоловік перебував на пішохідному переході залізничної колії під час руху вантажного потяга. Попри екстрене гальмування, наїзду уникнути не вдалося», — повідомили у поліції. 
 
Слідчі відкрили кримінальне провадження за ч. 3 ст. 276 Кримінального кодексу України — порушення правил безпеки руху або експлуатації залізничного транспорту, що спричинило загибель людини. Наразі правоохоронці встановлюють усі обставини події. 
 
У поліції також нагадали, що залізниця є зоною підвищеної небезпеки, та закликали переходити колії лише у визначених місцях і перед переходом переконуватися, що потяг не наближається.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39420</guid>
  </item>
  <item>
    <title>«Люди вирішили, що банкрут — я»: нотаріус Надія Тимошенко про аукціон за приміщення, де працює 12 років</title>
    <link>https://malyn.media/interv-iu/liudy-vyrishyly-shcho-bankrut-ia-notarius-nadiia-tymoshenko-pro-auktsion-za-prymishchennia-de-pratsiuie-12-rokiv/</link>
	<dc:creator><![CDATA[olena]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/interv-iu/liudy-vyrishyly-shcho-bankrut-ia-notarius-nadiia-tymoshenko-pro-auktsion-za-prymishchennia-de-pratsiuie-12-rokiv/#comments</comments>
		    <pubDate>Mon, 10 Aug 2026 14:30:31 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Інтерв’ю]]></category>		<description><![CDATA['«Це не лише питання мого приміщення. У мене вже розписаний серпень, є справи, де важливі строки, і люди, які чекають на оформлення документів» Кілька днів тому у місцевих Facebook-групах почало активно поширюватися оголошення про продаж нежитлового приміщення у центрі Малина — на вулиці Винниченка, 20. На рекламному зображенні великими літерами було написано «БАНКРУТСТВО», а поруч [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['«Це не лише питання мого приміщення. У мене вже розписаний серпень, є справи, де важливі строки, і люди, які чекають на оформлення документів» 
 
Кілька днів тому у місцевих Facebook-групах почало активно поширюватися оголошення про продаж нежитлового приміщення у центрі Малина — на вулиці Винниченка, 20. На рекламному зображенні великими літерами було написано «БАНКРУТСТВО», а поруч розмістили фото добре впізнаваної зеленої будівлі з вивіскою «Нотаріус». 
 
На ситуацію MALYN.MEDIA звернув увагу після того, як приватний нотаріус Надія Тимошенко, яка працює у Малині з 2008 року, почала залишати пояснення у місцевих Facebook-групах, зокрема й на сторінці нашого видання. Вона наголошувала: у процедурі банкрутства перебуває не вона, а підприємство, якому належить приміщення. 
 
За словами Тимошенко, саме оформлення оголошення спричинило плутанину. Їй почали телефонувати клієнти та знайомі із запитаннями, чи справді вона збанкрутувала, продає приміщення та припиняє роботу. Таких дзвінків, каже нотаріус, було понад сотню. Насправді будівля їй не належить — це приміщення вона орендує з 2014 року. 
 
                 
                    #tdi_6  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/Znimok-ekrana-2026-08-10-120341.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                            
                            
                                1 з 1
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                            
                            Скриншот оголошення про продаж
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
Про те, як приміщення опинилося на аукціоні, чому наприкінці 2025 року Тимошенко перевели з оренди на суборенду, як ця ситуація позначилася на її роботі та чому тепер вона сама планує взяти участь у торгах, MALYN.MEDIA поговорив із Надією Тимошенко. 
 
«ОРЕНДУЮ ЦЕ ПРИМІЩЕННЯ З 2014-ГО» 
 
— Пані Надіє, почнімо з того, через що взагалі виникла ця історія. Ви працюєте у приміщенні на Винниченка вже багато років, а тепер воно опинилося на аукціоні як майно у процедурі банкрутства. Розкажіть, кому належить ця нерухомість, як ви стали її орендаркою і як ситуація дійшла до продажу через аукціон? 
 
— Я орендую це приміщення з 2014 року. Власниками було підприємство з Дніпра. Ще до повномасштабної війни вони обіцяли мені його продати. 
 
Весь цей час я тут працювала, вкладала у приміщення кошти. Коли були пошкодження, сама ремонтувала, ставила вікна, двері, робила ремонт усередині, тому що мені говорили, що воно все одно буде моїм. 
 
Потім почалася війна. Власники пояснювали, що в них багато нерухомості, частина приміщень була пошкоджена, за деякі вони не отримували орендної плати. Тому питання продажу відкладалося. Але домовленість про те, що в майбутньому я зможу придбати це приміщення, залишалася. 
 
А тепер підприємство опинилося у процедурі банкрутства. Через це просто продати мені приміщення вони вже не можуть — майно має реалізовуватися через аукціон. 
 
— Тобто до останнього часу ви не знали, що у підприємства-власника є настільки серйозні фінансові проблеми?  
 
— Так, я не знала, що підприємство є банкрутом. Мене про це ніхто не повідомляв. Буквально за кілька днів до появи оголошення власники сказали мені, що буде аукціон і щоб я стежила за публікацією. Фактично тоді я й почала розуміти, що відбувається. 
 
Для мене це було несподівано, тому що весь цей час у нас була зовсім інша домовленість — що в майбутньому я зможу купити це приміщення. 
 
— Водночас у документах аукціону орендарем приміщення зазначене ТОВ «Рентвайс». Для читача це може виглядати незрозуміло, адже ви говорите, що орендуєте будівлю з 2014 року. Як юридично змінювалися ваші відносини з власником і чому сьогодні ви вже є суборендаркою? 
 
— Спочатку я була безпосередньо орендарем цього приміщення. А в грудні 2025 року мене перевели на суборенду через інше товариство. 
 
Мені тоді пояснили, що це формальність, що це також їхнє підприємство і що їм так потрібно. Сказали, щоб я не хвилювалася. Тобто для мене на той момент фактично нічого не змінилося: я як працювала тут, так і продовжила працювати, умови роботи залишилися ті самі. 
 
Уже тепер, коли почалася процедура банкрутства і продажу майна, я стала розуміти, що з юридичного погляду статус орендаря і суборендаря має значення. 
 
«Я ВКЛАДАЛА КОШТИ, БО РОЗРАХОВУВАЛА ЗРЕШТОЮ ЙОГО ПРИДБАТИ» 
 
— За майже 12 років це приміщення, очевидно, перестало бути для вас просто орендованим офісом. Ви говорили, що неодноразово ремонтували його власним коштом, зокрема вже під час повномасштабної війни. Що саме довелося тут зробити за ці роки і чому ви вкладали гроші у нерухомість, яка юридично вам не належала? 
 
— Тому що я весь час сподівалася, що воно зрештою буде моїм. Коли я тільки почала тут працювати, зробила ремонт на другому поверсі. Там раніше було приміщення ПриватБанку. Фактично довелося робити все: стіни, стелі, санвузол, опалення. 
 
Потім уже під час війни приміщення зазнало пошкоджень. Після прильоту повилітали вікна — я їх замінювала власним коштом. Одну зиму ми пережили, але замерзла вода, пошкодило батареї, їх також довелося міняти. 
 
Я це робила власним коштом, тому що була домовленість із власниками і я розраховувала, що в майбутньому придбаю це приміщення. Тому ставилася до нього відповідно. 
 
Тут і зараз є що робити: потрібно ще ремонтувати приміщення, дах. Але всі ці роки я вкладалася саме з розрахунком на те, що залишуся тут працювати. 
 
«ЗА ВИХІДНІ МЕНІ ТЕЛЕФОНУВАЛИ ПОНАД СТО ЛЮДЕЙ» 
 
— В оголошенні поруч зі словом «банкрутство» було фото вашого робочого місця з вивіскою «Нотаріус». Коли ви зрозуміли, що люди сприйняли це як інформацію про ваше банкрутство? 
 
— Коли мені почали телефонувати. Люди запитували: «Надіє, що трапилося?», «Ти банкрут?», «Чому ти з’їжджаєш?», «Ти закриваєшся?». 
 
За вихідні мені зателефонувало понад сто людей. І в якийсь момент я подумала: добре, ті, хто подзвонив, принаймні запитали і почули від мене пояснення. А скільки людей просто побачили це оголошення, нічого не запитали і зробили для себе висновок? 
 
До того ж багато людей у Малині взагалі були переконані, що це приміщення належить мені. Вони бачили, що я багато років працюю в одному місці, і просто не знали, що я його орендую. 
 
Саме тому я вирішила написати пояснення. Я взагалі не дуже активна у Facebook, майже нічого там не пишу. Але тут побачила масштаб ситуації й зрозуміла, що мушу пояснити: банкрут не я. У процедурі банкрутства перебуває власник приміщення, а до мене це не має стосунку. 
 
— Ви звертались безпосередньо на до адміністраторів майданчика, який займався продажем? 
 
— Так, я телефонувала на майданчик, написала скаргу. Після цього вони прибрали це зображення. Але інформація вже пішла в народ, як кажуть. І я не впевнена, що зараз вдасться виправити цю помилку.  
 
Для мене репутація — це дуже важливо. Я 17 років працюю нотаріусом і всі ці роки її набувала. Людина повинна довіряти нотаріусу. Вона приходить до тебе вчиняти нотаріальні дії, оформлювати документи, вирішувати серйозні для себе питання. 
 
А якщо людина побачила таке оголошення і вирішила: «Навіщо я піду до Тимошенко, якщо вона банкрут?», — це вже може впливати на мою роботу. Хтось мені зателефонував і перепитав. А хтось міг не телефонувати і просто залишитися з таким враженням. 
 
Тому для мене було важливо одразу пояснити, що відбувається насправді. Я свою репутацію набувала роками, і не хотілося б, щоб одне некоректно подане оголошення створило зовсім іншу картину. 
 
«ДЛЯ НОТАРІУСА ПЕРЕЇЗД — ЦЕ ОКРЕМА ПРОЦЕДУРА» 
 
— Ситуація стосується вже не тільки вас чи ваших працівників, а й клієнтів&#8230; 
 
— У мене працюють п’ять помічників. Людей звертається дуже багато. Я офіційно працюю до шостої, але дуже часто залишаюся до пізнього вечора, тому що є багато справ. Зараз у мене практично весь серпень розписаний. 
 
Це оформлення спадщини, договори купівлі-продажу, зокрема земельних ділянок, заяви на виїзд за кордон та інші нотаріальні дії. 
 
І в частині справ є конкретні строки. Наприклад, це стосується спадкових питань. Тому якщо робота з якихось причин переривається, це вже питання не лише моєї зручності. Є люди, які записані, чекають, мають свої обставини і строки. Для мене це теж одна з причин, чому важливо, щоб робота продовжувалася без таких тривалих перерв. 
 
— Наскільки сьогодні реально успішно працювати приватним нотаріусом у такому місті, як Малин? Чи вистачає тут роботи, щоб мати постійне навантаження й утримувати команду? 
 
— Цілком реально. Нотаріальні послуги потрібні постійно: люди оформлюють спадщину, купують і продають нерухомість, землю, звертаються з іншими питаннями. У невеликому місті теж можна мати стабільну практику і команду, якщо є довіра людей. У моєму випадку роботи вистачає, навантаження постійне. 
 
«ВЖЕ ЗАРЕЄСТРУВАЛАСЬ НА АУКЦІОНІ І БУДУ БРАТИ УЧАСТЬ» 
 
— Тепер фактично вирішальним моментом стане аукціон, який має відбутися 26 серпня. Стартова ціна приміщення разом із земельною ділянкою — понад 2,6 мільйона гривень. Ви вже зареєструвалися для участі у торгах. Чому після всього, що сталося, все-таки вирішили самі спробувати придбати цю нерухомість? 
 
— Тому що це моє робоче місце, де я працюю багато років. Тут працюють мої помічники, сюди знають дорогу мої клієнти. Тут уже все організовано для нотаріальної діяльності. 
 
Крім того, я дуже багато вкладала у це приміщення — і коштів, і сил. Я робила ремонти, відновлювала його після пошкоджень, тому що була впевнена, що в майбутньому зможу його придбати. Тому зараз я зареєструвалася на аукціон і буду брати в ньому участь. Скільки буде інших учасників, я не знаю. До початку аукціону цього не видно. Уже під час торгів буде зрозуміло, скільки людей беруть участь. 
 
— Якщо уявити, що торги завершаться для вас успішно і після майже 12 років оренди приміщення справді стане вашим, що це для вас означатиме? 
 
— Для мене це буде значно більше, ніж просто придбання нерухомості. Я тут працюю багато років. Тут працюють мої помічники, це місце знають мої клієнти. Я вклала сюди дуже багато. Це моє робоче місце, з яким пов’язана велика частина мого професійного життя. Тому, звичайно, я хотіла б його зберегти. І спробую зробити для цього все можливе.  
 
Розмовляла Олена ПЕТРЕНКО]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39400</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Відписка є, відповіді нема: як жителів Малинщини з інсультом мають доправляти до Коростеня</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/suspilstvo/vidpyska-ie-vidpovidi-nema-iak-zhyteliv-malynshchyny-z-insultom-maiut-dopravliaty-do-korostenia/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/suspilstvo/vidpyska-ie-vidpovidi-nema-iak-zhyteliv-malynshchyny-z-insultom-maiut-dopravliaty-do-korostenia/#comments</comments>
		    <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 15:23:23 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Суспільство]]></category>		<description><![CDATA['Після кількох місяців звернень щодо доступності допомоги при інсультах та інфарктах малинці отримали черговий лист від обласного департаменту Сам лист нічого не пояснює, однак доданий до нього наказ показує: пацієнтів із Малинщини мають везти до Коростеня, хоча для окремих сіл громади визначений документом час транспортування виглядає нереальним. Питання доступності екстреної допомоги у Малинській громаді порушують [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Після кількох місяців звернень щодо доступності допомоги при інсультах та інфарктах малинці отримали черговий лист від обласного департаменту 
 
Сам лист нічого не пояснює, однак доданий до нього наказ показує: пацієнтів із Малинщини мають везти до Коростеня, хоча для окремих сіл громади визначений документом час транспортування виглядає нереальним. 
 
Питання доступності екстреної допомоги у Малинській громаді порушують не вперше. Колективне звернення підписали 1318 жителів, після чого відповіді надходили від Житомирської ОВА, НСЗУ та Міністерства охорони здоров’я.  
 
Однак головні питання — про реальний час доставлення пацієнтів, можливість надання допомоги у Малині та перспективи отримання лікарнею відповідних пакетів НСЗУ — так і залишалися без конкретної відповіді. 
 
Про це йдеться у черговій відповіді Департаменту охорони здоров’я Житомирської ОВА на запит Олесі Рудицької. 
 
Ініціатори звернення продовжують писати до різних інстанцій та з’ясовувати, як на практиці організована допомога пацієнтам із критичними станами. Цього разу Олеся Рудицька окремо запросила копію документа, яким визначена маршрутизація хворих із гострим мозковим інсультом. 
 
Лист на один абзац 
 
Відповідь департаменту датована 4 серпня 2026 року. У ній лише зазначено, що на запит надається копія наказу «Про організацію надання медичної допомоги пацієнтам з гострим мозковим інсультом у Житомирській області». 
 
Жодних пояснень щодо ситуації у Малинській громаді, часу транспортування чи перспектив Малинської лікарні лист не містить. Фактично відписка є — відповіді по суті немає. 
 
Водночас доданий документ дозволяє побачити, як саме система має працювати за встановленим департаментом маршрутом. 
 
Наказ №604 виданий ще 28 липня 2025 року. Тобто у відповідь на запит у серпні 2026-го департамент переслав документ річної давнини, не уточнивши, чи змінювалася відтоді маршрутизація пацієнтів. 
 
Малинців розподілили між двома лікарнями Коростеня 
 
Згідно з додатком до наказу, пацієнтів із території колишнього Малинського району мають доправляти до двох медичних закладів Коростеня — залежно від дня тижня. 
 
У понеділок, середу та суботу — до Коростенської центральної районної лікарні Ушомирської сільської ради. У вівторок, четвер, п’ятницю та неділю — до Коростенської центральної міської лікарні. 
 
Малинської міської лікарні у переліку закладів, які надають спеціалізовану допомогу при гострому мозковому інсульті, немає. 
 
Більше того, наказ забороняє госпіталізацію таких пацієнтів до лікарень, які не мають договору з НСЗУ за відповідним пакетом. Якщо людина самостійно звернулася до такого закладу або ознаки інсульту виникли під час стаціонарного лікування, лікарня має викликати бригаду екстреної допомоги та організувати перевезення до визначеного інсультного центру. 
 
До лікарні — не більше ніж за годину 
 
Той самий наказ визначає цільовий час транспортування пацієнта до лікарні — не більше 60 хвилин. Рекомендований час перебування бригади на місці виклику — до 20 хвилин. 
 
Навіть для жителя самого Малина цей норматив перебуває на межі, адже до Коростеня близько 55–57 кілометрів. Однак Малинська громада — це не лише місто, а 77 населених пунктів. 
 
Наприклад, від Малина до Морозівки — близько 25 кілометрів, а від Морозівки до Коростеня — приблизно 70 кілометрів. Якщо бригада виїжджає з Малина, загальний маршрут Малин — Морозівка — Коростень становитиме близько 95 кілометрів. 
 
При цьому встановлена наказом година стосується не всього маршруту швидкої, а лише транспортування пацієнта до лікарні. Проте й від самої Морозівки до Коростеня потрібно подолати близько 70 кілометрів. Тому для окремих сіл Малинської громади вкластись у визначені документом 60 хвилин практично неможливо навіть за сприятливих дорожніх умов. 
 
І це без урахування часу на прийняття виклику, доїзд бригади до села, пошук адреси, огляд пацієнта, надання першої допомоги та підготовку до перевезення. Наказ визначає маршрут, але не пояснює, як на цьому маршруті мають бути дотримані встановлені ним же часові норми. 
 
На головне питання так і не відповіли 
 
Документ пояснює, куди мають везти пацієнта. Але він не відповідає, як обласний департамент забезпечує дотримання власних часових нормативів для віддалених населених пунктів Малинської громади. 
 
Немає у відповіді й інформації про те: 
 

чи аналізувався фактичний час доставлення пацієнтів із різних сіл громади; 
 
скільки перевезень до Коростеня тривали понад годину; 
 
чи подавалася Малинська лікарня на укладення відповідного договору з НСЗУ; 
 
якого обладнання або фахівців їй бракує; 
 
чи існує план відновлення такої допомоги у Малині.
 
 
Саме відповіді на ці питання жителі громади намагаються отримати вже кілька місяців. 
 
Розмір громади сам по собі не є перешкодою 
 
Для порівняння, Овруцька центральна міська лікарня включена до переліку спеціалізованих закладів, де можуть надавати допомогу пацієнтам із гострим мозковим інсультом. Від Овруча до Коростеня — близько 48 кілометрів. 
 
Овруцька та Малинська громади співставні за кількістю населення: в обох — близько 33–34 тисяч жителів. При цьому Овруцька громада більша за площею, має 91 населений пункт і також охоплює віддалені села. Малинська налічує 77 населених пунктів. 
 
Це показує, що самі розміри громади чи відстань до Коростеня не є автоматичною перешкодою для організації інсультної допомоги у місцевій лікарні. Питання — у рішеннях засновника, керівництва закладу, забезпеченні обладнанням і фахівцями та виконанні вимог НСЗУ. 
 
Але про це у відповіді департаменту знову не сказано нічого.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39392</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Скарги на вчительку Гранітненського ліцею: поліція не склала протокол</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/osvita/skarhy-na-vchytelku-hranitnenskoho-litseiu-politsiia-ne-sklala-protokol/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/osvita/skarhy-na-vchytelku-hranitnenskoho-litseiu-politsiia-ne-sklala-protokol/#comments</comments>
		    <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 12:56:41 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Освіта]]></category>		<description><![CDATA['Під час перевірки підтвердили висловлювання, які могли принижувати учнів, але цього виявилося недостатньо&#8230; У справі щодо можливого булінгу учнів Гранітненського ліцею з боку вчительки поліція не склала адміністративний протокол. Правоохоронці підтвердили, що педагогиня допускала висловлювання, які могли принижувати честь і гідність дітей, однак встановити конкретні дату й час можливих правопорушень не вдалося. Про це повідомили [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Під час перевірки підтвердили висловлювання, які могли принижувати учнів, але цього виявилося недостатньо&#8230; 
 
У справі щодо можливого булінгу учнів Гранітненського ліцею з боку вчительки поліція не склала адміністративний протокол. Правоохоронці підтвердили, що педагогиня допускала висловлювання, які могли принижувати честь і гідність дітей, однак встановити конкретні дату й час можливих правопорушень не вдалося. 
 
Про це повідомили Суспільному Житомир в Коростенському районному управлінні поліції. Ситуацію також прокоментувала освітня омбудсменка Надія Лещик. 
 
До поліції раніше звернулися батьки учнів 5-го та 6-го класів Гранітненського ліцею Малинської громади. Правоохоронці опитали дітей та батьків, ознайомилися з результатами психологічного дослідження учнів і матеріалами службового розслідування, проведеного в навчальному закладі. 
 
За словами старшої інспекторки з комунікації Коростенського районного управління поліції Іванни Божко, перевірка встановила, що вчителька могла порушувати норми педагогічної етики та професійної поведінки. 
 
«Відповідно до висновків, учителька допускала висловлювання, які можуть розцінюватися як приниження честі, гідності учнів та порушення норми педагогічної етики і професійної поведінки. За це їй адміністрація школи оголосила догану», — повідомила Іванна Божко. 
 
Водночас адміністративної відповідальності щодо педагогині не застосували. У поліції пояснили це тим, що під час перевірки не вдалося встановити конкретні дату і час вчинення можливого правопорушення. Без цих даних, за словами правоохоронців, скласти адміністративні матеріали відповідно до вимог КУпАП неможливо. 
 
Освітня омбудсменка Надія Лещик наголосила, що внутрішня комісія навчального закладу не може юридично встановлювати факт булінгу. 
 
«Комісія, яку скличе заклад освіти, не визначає факт булінгу. Це робить Національна поліція і суд. Саме суд визначає наявність або відсутність булінгу», — зазначила вона. 
 
За її словами, у випадках, коли батьки вважають, що дитину систематично принижує чи ображає педагог, варто звертатися не лише до директора школи, а й паралельно до поліції. 
 
Освітня омбудсменка також наголосила на необхідності психологічної підтримки дітей, які могли постраждати. Допомогу може надавати шкільний психолог, інший фахівець або спеціаліст, якого оберуть батьки. 
 
Якщо ж факт булінгу з боку педагогічного працівника буде доведений у суді, це може мати наслідки і для його подальшої роботи в закладі освіти. 
 
«За факт булінгу передбачений штраф від 850 до 1 700 гривень. У статті 19 Закону “Про повну загальну середню освіту” зазначається, що у закладі освіти не має права працювати людина, на яку накладене адміністративне стягнення за булінг», — пояснила Надія Лещик. 
 


Сюжет Суспільного Житомир 
 
Раніше 13 батьків учнів Гранітненського ліцею подали колективне звернення до адміністрації закладу. Вони заявили, що вчителька української мови та літератури Ірина Гришенчук систематично ображала та принижувала дітей під час уроків. 
 
Після службового розслідування педагогині оголосили догану. Частина батьків вважає таке покарання недостатнім. Сама вчителька від коментарів журналістам відмовилася.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39381</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Нічна атака на Житомир: троє постраждалих, горіли підприємство та приватний будинок</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/viyna/nichna-ataka-na-zhytomyr-troie-postrazhdalykh-horily-pidpryiemstvo-ta-pryvatnyy-budynok/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/viyna/nichna-ataka-na-zhytomyr-troie-postrazhdalykh-horily-pidpryiemstvo-ta-pryvatnyy-budynok/#comments</comments>
		    <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 12:40:20 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Війна]]></category>		<description><![CDATA['У громаді зафіксували кілька осередків пожеж У ніч на 9 серпня російські війська атакували Житомирську громаду. Внаслідок удару постраждали троє людей, виникли пожежі, пошкоджено цивільну інфраструктуру, приватне підприємство та житлові будинки. Про наслідки атаки повідомили Житомирська міська рада, начальник Житомирської ОВА Віталій Бунечко та обласне управління ДСНС. За попередньою інформацією, одна людина отримала опіки та [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['У громаді зафіксували кілька осередків пожеж 
 
У ніч на 9 серпня російські війська атакували Житомирську громаду. Внаслідок удару постраждали троє людей, виникли пожежі, пошкоджено цивільну інфраструктуру, приватне підприємство та житлові будинки. 
 
Про наслідки атаки повідомили Житомирська міська рада, начальник Житомирської ОВА Віталій Бунечко та обласне управління ДСНС. 
 
За попередньою інформацією, одна людина отримала опіки та була госпіталізована. Ще у двох людей медики зафіксували гостру реакцію на стрес. 
 
Також зафіксовано влучання у приватний житловий будинок. Уламки впали на житлові та господарські споруди. 
 
«На місцях працюють відповідні служби — фахівці ліквідовують наслідки атаки, обстежують території та фіксують завдані збитки», — повідомили у Житомирській міській раді. 
 
                 
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-8.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-7.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-6.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-5.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-4.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item6 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-2.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_7  .td-doubleSlider-2 .td-item7 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dsns_zhytomyrshchyna-3.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Наслідки російської атаки на Житомирську громаду в ніч на 9 серпня (фото: ДСНС Житомирщини) 
                            
                                1 з 7
                                
                                    
                                    
                                
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                    
                        
                            
                                
                             
                        
                    
                            
                         
                        
                             
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                    
                        
                    
                            
                         
                     
                 
 
За даними ДСНС, унаслідок атаки виникли пожежі на об’єкті цивільної інфраструктури, одному з приватних підприємств та у приватному секторі. Станом на ранок усі займання ліквідували. 
 
Із постраждалими та місцевими жителями працюють психологи ДСНС. 
 
Напередодні ввечері, 8 серпня, начальник Житомирської ОВА Віталій Бунечко попереджав про підвищену небезпеку та закликав жителів області не ігнорувати сигнали повітряної тривоги. 
 
Останнім часом Житомирщина неодноразово зазнавала російських атак. Зокрема, 30 липня внаслідок ракетно-дронового удару було пошкоджено аграрне підприємство у Коростенському районі, житлові будинки та соціальну інфраструктуру. Тоді постраждали шестеро людей, серед них троє дітей.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39369</guid>
  </item>
  <item>
    <title>Як підготуватися до НМТ з англійської мови й набрати високий бал</title>
    <link>https://malyn.media/statti/promo/yak-pidhotuvatysia-do-nmt-z-anhliyskoi-movy-y-nabraty-vysokyy-bal/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/statti/promo/yak-pidhotuvatysia-do-nmt-z-anhliyskoi-movy-y-nabraty-vysokyy-bal/#comments</comments>
		    <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 12:13:00 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Промо]]></category>		<description><![CDATA['З дитинства ми чуємо, що володіння англійською мовою відкриває більше можливостей для навчання, кар&#8217;єри й комунікації. Саме тому багато учнів вчать англійську ще з дитячого садка. Не є дивним, що згодом багато вступників вибирають саме англійську четвертим предметом на НМТ. Та попри багаторічне вивчення цієї мови, часто школярі на тестуванні не досягають результату, на який [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['З дитинства ми чуємо, що володіння англійською мовою відкриває більше можливостей для навчання, кар&#8217;єри й комунікації. Саме тому багато учнів вчать англійську ще з дитячого садка. Не є дивним, що згодом багато вступників вибирають саме англійську четвертим предметом на НМТ. 
 
Та попри багаторічне вивчення цієї мови, часто школярі на тестуванні не досягають результату, на який розраховували. І в більшості випадків це пов’язано саме із системою підготовки. Тож&nbsp;how&nbsp;готуватися,&nbsp;what&nbsp;вивчати і&nbsp;when&nbsp;оптимально розпочинати підготовку до&nbsp;НМТ з англійської, розповідаємо нижче. 
 
Чому підготовку до НМТ з англійської мови варто розпочинати завчасно 
 
Учні вивчають англійську майже все життя, тому по-різному ставляться до НМТ із цього предмета. Хтось вважає, що для повторення матеріалу потрібно кілька місяців чи навіть тижнів, а дехто взагалі вирішує, що повноцінна підготовка до іспиту з англійської не потрібна. 
 
Утім, середні результати на НМТ з англійської демонструють відносно невисокий рівень володіння мовою серед більшості українських школярів. І для багатьох це може стати перешкодою на шляху до омріяного вишу. 
 
Саме тому якісна підготовка до НМТ має вирішальне значення. Зазвичай англійська не стає проблемою для тих учнів, які завчасно розпочинають готуватися й системно працюють із різними аспектами мови. Особливо важливо приділити увагу: 
 

повторенню основних правил граматики; 
 
розширенню словникового запасу; 
 
розвитку навичок читання й аналізу текстів; 
 
виконанню тестових завдань різних форматів.
 
 
Такий підхід допомагає не лише запам&#8217;ятати матеріал, необхідний на НМТ, а й почуватися значно впевненіше під час самого тестування. 
 
Як зробити підготовку ефективною 
 
Для підготовки до будь-якого іспиту надзвичайно важливі комплексний підхід, поступове проходження тем і системне усунення прогалин у знаннях. 
 
Викладачі англійської мови рекомендують будувати підготовку до НМТ за простими принципами: 
 

визначити теми, які зустрічаються на НМТ і спричиняють найбільші труднощі; 
 
скласти реалістичний графік занять, щоб навчання було зручним для школяра; 
 
регулярно повторювати&nbsp;вже опрацьований матеріал; 
 
приділяти час систематичному&nbsp;вивченню й повторенню нових слів; 
 
споживати якомога&nbsp;більше контенту англійською&nbsp;(фільми, подкасти, книжки, серіали, соціальні мережі); 
 
проходити пробні тести&nbsp;форматів НМТ і ЗНО.
 
 
Не менш важливо&nbsp;працювати системно. Навіть 2–3 години занять на тиждень протягом року будуть значно ефективнішими, ніж безперервна підготовка за два тижні до тесту. 
 
Ці поради дають змогу добре організувати власний навчальний процес. І це, крім ефективного навчання, допоможе значно легше підтримувати мотивацію та бачити власний прогрес. 
 
Яке навчальне середовище допомагає досягти високих балів 
 
Хоч наведені поради добре допомагають і під час самостійного вивчення англійської, багатьом учням значно легше досягти хорошого результату, якщо вони навчаються в добре організованому освітньому середовищі. Яскравим прикладом є найбільша в Україні дистанційна школа «Оптіма», у якій уже понад десять років готують дітей до вступу до престижних університетів. 
 
Щоб допомогти школярам здобути хороший результат на НМТ, у школі створюють унікальне навчальне середовище: 
 

сучасні методики й різноманітні навчальні матеріали для ефективної підготовки; 
 
заняття онлайн у зручний для учня час;
 
 

регулярний контроль прогресу; 
 
інноваційна освітня платформа; 
 
індивідуальний підхід, допомога і якісний зворотний зв&#8217;язок від викладачів; 
 
постійна практика із ґрунтовним аналізом помилок.
 
 
Цей приклад ще раз доводить, що високий бал на НМТ насамперед є результатом саме структурованого, комплексного підходу та не залежить від того, як саме ви готуєтеся до іспиту.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39388</guid>
  </item>
  <item>
    <title>На Варшавці поблизу Коростеня зіткнулися три авто: семеро травмованих, серед них двоє дітей</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/podii/na-varshavtsi-poblyzu-korostenia-zitknulysia-try-avto-semero-travmovanykh-sered-nykh-dvoie-ditey/</link>
	<dc:creator><![CDATA[info]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/podii/na-varshavtsi-poblyzu-korostenia-zitknulysia-try-avto-semero-travmovanykh-sered-nykh-dvoie-ditey/#comments</comments>
		    <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 13:13:54 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Події]]></category>		<description><![CDATA['Одну з постраждалих госпіталізували до реанімації ДТП сталася 7 серпня близько 13:55 на трасі Київ — Ковель — Ягодин поблизу Коростеня. Зіткнулися Mercedes, Opel та Volkswagen. Про це повідомила Поліція Житомирської області. За попередніми даними, 31-річний водій Mercedes, рухаючись у напрямку Києва, не впорався з керуванням і виїхав на зустрічну смугу. Там автомобіль зіткнувся з [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Одну з постраждалих госпіталізували до реанімації 
 
ДТП сталася 7 серпня близько 13:55 на трасі Київ — Ковель — Ягодин поблизу Коростеня. Зіткнулися Mercedes, Opel та Volkswagen. 
 
Про це повідомила Поліція Житомирської області. 
 
За попередніми даними, 31-річний водій Mercedes, рухаючись у напрямку Києва, не впорався з керуванням і виїхав на зустрічну смугу. Там автомобіль зіткнувся з Opel, яким керував 58-річний житель Лугинської громади. Після цього Mercedes зіткнувся з Volkswagen, що їхав позаду Opel. 
 
Травмувалися семеро людей — водії всіх трьох автомобілів, 56-річна пасажирка Opel, двоє дітей віком 8 та 5 років, які також перебували в Opel, та 29-річна пасажирка Volkswagen. 
 
Усіх постраждалих доставили до медичних закладів. 56-річну жінку госпіталізували до реанімаційного відділення. 
 
Поліція розпочала досудове розслідування за ст. 286 Кримінального кодексу України — порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту. 
 
                 
                    #tdi_8  .td-doubleSlider-2 .td-item1 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/2d.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_8  .td-doubleSlider-2 .td-item2 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/4d.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_8  .td-doubleSlider-2 .td-item3 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/1d.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_8  .td-doubleSlider-2 .td-item4 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dtp-korosten.1jpg.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                    #tdi_8  .td-doubleSlider-2 .td-item5 {
                        background: url(https://malyn.media/wp-content/uploads/2026/08/dtp-korosten.2pg.jpg) 0 0 no-repeat;
                    }
                 
                
                    
                        
                           Фото: поліція Житомирщини 
                            
                                1 з 5]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39359</guid>
  </item>
  <item>
    <title>У Малині корова впала у відкритий люк на пам’ятній алеї: на місце викликали рятувальників</title>
    <link>https://malyn.media/novyny/podii/u-malyni-korova-vpala-u-vidkrytyy-liuk-na-pam-iatniy-alei-na-mistse-vyklykaly-riatuvalnykiv/</link>
	<dc:creator><![CDATA[olena]]></dc:creator>
  	<comments>https://malyn.media/novyny/podii/u-malyni-korova-vpala-u-vidkrytyy-liuk-na-pam-iatniy-alei-na-mistse-vyklykaly-riatuvalnykiv/#comments</comments>
		    <pubDate>Fri, 07 Aug 2026 19:33:21 +0300</pubDate>
		<category><![CDATA[Події]]></category>		<description><![CDATA['Інцидент стався на території висадженої пам’ятної алеї у Малині Корову, яка опинилася у відкритому люку, випадково помітила місцева жителька, коли прийшла провідати висаджені там дерева. «Прийшли провідати сад. Точніше те, що від нього не згоріло і не вмерло. І знайшли відкритий люк, з не дуже приємним запахом. Але коли туди заглянула — побачила там тваринку. [&hellip;]]]></description>
    <fulltext><![CDATA['Інцидент стався на території висадженої пам’ятної алеї у Малині 
 
Корову, яка опинилася у відкритому люку, випадково помітила місцева жителька, коли прийшла провідати висаджені там дерева. 
 
 
 
«Прийшли провідати сад. Точніше те, що від нього не згоріло і не вмерло. І знайшли відкритий люк, з не дуже приємним запахом. Але коли туди заглянула — побачила там тваринку. Подзвонили на 101, зараз її врятують», — написала Іванна.  
 
На місце прибули місцеві рятувальники. На оприлюднених кадрах видно, як вони намагаються дістати корову з люка. 
 
 
 
На цій же території раніше вже фіксували випадки, коли худоба без нагляду пошкоджувала зелені насадження. У серпні 2025 року після чергових звернень містян у Малині встановили власника корів, які, за даними КП «Екоресурс», ходили містом без нагляду та нищили квітники й дерева.  
 
Серед пошкоджених місць була й пам’ятна алея, де дерева висаджували родини загиблих захисників. 
 
Корови на висадженій пам&#8217;ятній алеї (фото: Ніна Льовочкіна) 
 
Тоді на власника худоби склали адміністративний протокол. Чоловік утримував щонайменше 16 корів, однак провину не визнавав та відмовився підписувати документ. Чи належить корова, яка цього разу опинилася у люку, тому самому господарю, наразі невідомо.]]></fulltext>
    <guid isPermaLink="false">https://malyn.media?p=39349</guid>
  </item>
</channel>
</rss>